I TO DELE - oversættelse til Fransk

• en deux parties
• en deux volets
• en deux tranches
• deux composantes
• en deux partie
• en deux pièces
• en deux sections
• en deux parts

Eksempler på brug af I to dele på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Skybird, her er Dropkick med en Rød-streg-alfa-meddelelse i to dele.
Skybird, ici Dropkick avec un message Alpha-Rouge en 2 partie.

Forslaget er i to dele.
Ce texte comprend deux parties.

Den praktiske prøve er opdelt i to dele.
L'examen théorique comporte deux sections.

Listen er delt op i to dele.
La liste comprend deux parties.

Floden deler byen op i to dele, som er forbundet med hinanden via seks broer.
La rivière Sesupe divise la ville en deux parties reliées par 6 ponts.

Der er tale om en bog i to dele.
C'est un livre en 2 parties.

Krav til indkaldelse af ansøgninger i 1993 en aben indkaldelse i to dele.
Les priorites de l'appel a propositions 1993: un appel ouvert avec deux volets.

En IP-adresse er adskilt i to dele.
Une adresse IP se décompose en 2 parties.

Skabet er i to dele.
L'armoire est en trois parties.

Det sker i to dele.
Ll y a deux phases.

Campingpladsen er delt op i to dele.
Le camping se compose de deux parties.

Den demografiske komponent kan man opdele i to dele.
Cette composante démographique peut être divisée en deux éléments.

Bidrag til en bæredygtig udvikling falder i to dele.
Le financement de la croissance soutenable comporte deux volets.

Filmen er i to dele.
Le film est en 2 parties.

Foregribelser: Vi ser primært Herren Jesus i to dele af 2.
Préfigurations: Le Seigneur Jésus-Christ est perçu surtout dans deux parties du deuxième livre de Samuel.

Camping Del Garda er siden sæsonen 2015 opdelt i to dele.
En 2015, le Campeggio del Garda a été divisé en 2 parties.

Beviset for sætning 4 er i to dele.
Ce 4e témoignage est en 2 parties.

Jeg vil opdele Kommissionens svar i to dele.
La réponse de la Commission comprend deux par ties.

legetøj og sæt i to dele.
combishorts et ensembles deux pièces pour femmes.

I den episke afslutning på historien i to dele, bringer Grodd og hans gorillahær kampen til Earth-1.
Dans l'épique conclusion de cet épisode en deux volets, Grodd et son armée de gorilles amènent le conflit sur Earth-1.