I TO DELE - oversættelse til Engelsk

• into two parts
• a two-part
• into two sections
• in two pieces
• two-parter
• into two portions
• of two
• into two instalments

Eksempler på brug af I to dele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Først må vi dele 13x i to dele.
First we need to split the 13x into two parts.

Dette er den første del af en artikel i to dele.
This is the first part of a two-part article.

Jeg har et spørgsmål i to dele.
Yeah, I have a two-part question.

Resultaterne af denne undersøgelse vil blive offentliggjort i en beretning i to dele.
The findings of the experts will be published in a two-part report.

Tre. Men et er i to dele.
But one's a two parter. Three.

Dette er en fortælling i to dele.
This is a two-part story.

Det er opdelt i to dele og har tre regler.
It comes in two parts and has three rules.

Aftalen falder i to dele.
This Agreement is in two parts.

Spørgeskemaet var opdelt i to dele, og nærværende rapport følger denne opdeling.
The questionnaire was in two pans, as is this report.

Forslaget falder i to dele.
The proposal is in two parts.

Ugens opgave var i to dele og lød.
The assignment of the week was in two parts.

Det kom i to dele.
It came in 2 pieces.

Strikkes i to dele som syes sammen.
Worked in two parts and sewn tog.

Forslaget er i to dele.
The text is in two parts.

Symfoni nr. 5 i to dele(Ny)- det var alt!
In two parts(new)- that was all!

Det er i to dele.
It's two parts.

Dit honorar var i to dele, ikke?
You said that your fee has two parts, yes?

Diskussionen faldt i to dele.
The discussion was held in two parts.

Herfra strikkes arbejdet videre i to dele 29-32-34 masker på hver del..
From here the piece is worked in 2 parts 29-32-34 stitches on each part..

Støtten for oliefrø udbetales i to dele.
The aid for oilseeds will be paid in two parts.