I TO DELE - oversættelse til Spansk

• en dos partes
• en dos piezas
• en 2 partes
• en dos secciones
• en tres partes
• en dos porciones
• en dos mitades
• en dos tramos
• en dos componentes
• en dos sectores
• en dos regiones

Eksempler på brug af I to dele på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bommen er i to dele og gør, at billedstørrelsen nemt kan justeres.
El soporte de dos partes permite ajustar muy fácilmente el tamaño de la imagen.

Opbevaringsmodul i to dele til hver side af førerhuset.
Módulo de almacenamiento de dos piezas para cada lado de la cabina.

Klapvogne, som er i to dele, skal pakkes i to dele..
Los modelos de carritos de bebé de dos piezas deberán transportarse en dos partes.

Selve træningen bliver delt i to dele: circuit 1 og circuit 2.
Este entrenamiento tiene dos partes: el circuito 1 y el circuito 2.

I to dele, af hvilke den ene er ophøjet over samfundet.
Dos partes, una de las cuales está por encima de la sociedad.

Videoen er i to dele, hver om 6 minutter 40 sekunder.
El video consta de dos partes, cada una de aproximadamente 6 minutos 40 segundos.

Bibliografien er inddelt i to dele.
La bibliografía consta de dos partes diferentes.

Et værktøj i to dele.
Una herramienta con dos partes.

Landet masse Venus er i to dele, som er blevet mærket som kontinenter.
La masa territorial de Venus consta de dos partes que se han denominado continentes.

Den skal skæres i to dele, hvis størrelse skal være 47x80 centimeter.
Debe cortarse en dos partes, cuyo tamaño debe ser de 47x80 centímetros.

Sagen kan opdeles i to dele.
Este expediente se dividió en dos aspectos.

Jeg har et spørgsmål i to dele.
Yo tengo una pregunta de dos partes.

fiskeriindsats er opdelt i to dele.
de esfuerzo está dividido en dos panes.

Den er første del af en film i to dele.
Esta es la primera película de un evento cinematográfico de dos partes.

Frø skal opdeles i to dele.
Las semillas deben dividirse en dos partes.

Lad os handle." Dit honorar var i to dele, ikke?
Has dicho que tus honorarios tienen dos partes,¿no?

Aftenen vil være i to dele.
La noche tendrá dos partes.

Forslaget er i to dele.
El texto consta de dos partes.

Den her episode er faktisk i to dele.
Este episodio tiene dos partes.

Programmets hovedvindue kan inddeles i to dele.
La ventana principal de la aplicación puede dividirse en dos partes principales.