IFØRT - oversættelse til Fransk

• portant
• port
• vêtu
• habillée
• mis
• enfilé
• porter
• porte
• portait
• vêtue
• vêtues
• vêtus
• habillé
• mettre
• habillés

Eksempler på brug af Iført på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Iført hvide sandaler:
Chaussé de sandales blanches,

Det er beregnet til dag iført for kvinder.
Il est destiné aux vêtements de jour pour les femmes.

Hun anbefaler også iført medicinsk alarm armbånd.
À partir de ce moment, il porte un bracelet d'alerte médicale.

Indtil I bliver iført kraft fra det høje.
Jusqu'à ce que vous soyez revêtus de la puissance d'En Haut.

Enhver der dør iført dette, vil ikke komme i Helvede.
Quiconque meurt revêtu de ce scapulaire n'ira pas en enfer.

En sne prinsesse iført farverige regnbue design kjole
Une neige princesse en costume coloré dessin arc en ciel

En sne prinsesse iført farverige regnbue design kj.
Une neige princesse en costume coloré dessin arc e.

Konstant iført ubelejligt model sko med høje hæle med en smal tå.
Usure constante des chaussures modèle inconvenantes avec des talons hauts avec un orteil étroit.

Tilpasning vist til iført- 2- 4 uger.
Adaptation indiquée pour porter- 2 à 4 semaines.

Høj kvalitet for længe iført.
Haute qualité pour porter longtemps.

Iført dem kan hjælpe dig til at blive den mest bemærkelsesværdige én i mængden.
Les porter peut vous aider à devenir le plus notable dans la foule.

Enhver der dør iført dette, vil ikke komme i Helvede.
Quiconque mourra revêtu de ce saint scapulaire, n'ira pas en enfer….

Iført det er en fornøjelse.
Le porter est un plaisir.

Den komplette sådan vejledning For iført aerob beklædning.
Comment la complète Guide pour porter des vêtements aérobie.

Iført dem gør dig fokus i gruppen
Les porter vous fait une mise au point dans le groupe

Jesus var iført præstelige klæder.
Jésus était revêtu d'habits sacerdotaux.

Du kan spille iført dine sokker alene.
Vous pouvez jouer l'usure de vos chaussettes seulement.

Jeg skal muligvis møde Jay Z og/eller Beyoncé. Iført skjorte.
Je vais rencontrer Jay Z et/ou Beyoncé, et je porte un chemisier.

Men disse mennesker var ikke blevet iført udødelighed.
Mais ces ressuscités n'avaient pas été revêtus de l'immortalité.

Jeg kan godt lide varerne meget godt og iført dem.
J'aime très bien les marchandises, je les porte.