IFØRT - oversættelse til Spansk

• usar
• llevaba
• vistiendo
• uso
• desgaste
• puesta
• ataviado
• usando
• lleva
• vestido
• llevando
• usan
• llevar
• usa
• vestida
• vestidos
• puesto
• poniendo

Eksempler på brug af Iført på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han havde iført sig sin rustning og var taget med til broen.
Él se habría puesto su armadura y habría venido con nosotros al puente.

Desuden har det overordnede iført modstand, og bearbejdelighed.
Además, la resistencia ha puesto superior, así maquinabilidad,etc.

Prøv iført lyse, sjove farver, der stimulerer deres sind.
Trate de usar brillante, divertidos colores que estimulen su mente.

Ive været iført uggs i årevis,….
He estado usando durante años ugg.

Du vil trøste iført sko med plads steg med en tomme eller halvt.
Se sentirá cómodo al usar zapatos con espacio incrementado en una pulgada o media.

Friktion faktor, iført og aksel materialet.
El Factor de fricción, el desgaste y el eje material.

Høj kvalitet for længe iført.
Alta calidad para usar mucho tiempo.

Hænge tilbage. Rossi iført en tracking-enhed.
Rossi está usando un dispositivo de rastreo.

Efter lang tid iført enheden bemærker personen ikke overgangen.
Después de un largo tiempo de uso del dispositivo, la persona no nota la transición.

Men det er kun egnet til iført kun med en bestemt tøjstilstand.
Pero es adecuado para usar solo con cierto estilo de ropa.

Ive været iført uggs i årevis,
He estado usando durante años uggs

Perfekte valg til stranden iført;
Ideal para usar de playa;

Nu kan du nyde iført blå fisk, selv i så kort form.
Ahora, puedes disfrutar de usar Piscis azul incluso en una forma tan corta.

Prøv iført en bestemt måde i en bestemt årti.
Trate de usar una cierta manera en una década determinada.

Høj kvalitet for længe iført SPECIFIKATIONER.
Alta calidad para usar mucho tiempo ESPECIFICACIONES.

Udestående iført modstand;
Resistencia de desgaste excepcional●;

Fremragende iført- komfort og lighweight.
Luciendo excelente- confort y ligera.

Børn ser deres forældre iført ugg støvler.
Los niños ven a sus madres y padres luciendo botas ugg.

Men disse mennesker var ikke blevet iført udødelighed.
Pero éstos no fueron revestidos de inmortalidad.

Men disse mennesker var ikke blevet iført udødelighed.
Pero ellos no fueron revestidos de inmortalidad.