IGNORERER DET - oversættelse til Fransk

• ignore
• ignorant
• ignorant il

Eksempler på brug af Ignorerer det på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi ignorerer det.
On peut l'ignorer.

Denne meddelelse er ikke fiktive og ignorerer det er ikke noget,
Cette notification n'est pas fictive et ignorant, il n'est pas quelque chose

så ignorerer det ikke er en mulighed.
donc ignorant, il n'est pas une option.

Nogle gange er der tendenser til kun at fokusere på Vipassanie, ignorerer det hele.
Parfois, il ya des tendances à se concentrer uniquement sur Vipassanie, en ignorant la chose entière.

Men hvis du ignorerer det indre af gangen i lejligheden,
Cependant, si vous ignorez l'intérieur du couloir de l'appartement,

Du ignorerer det indlysende… og leder efter mikroskopiske beviser på noget, der ikke findes.
Tu ignores l'évidence et tu cherches des preuves minuscules d'un truc qui n'existe pas.

Når vi dykker ind i handlingen datering vi ignorerer det vigtigste at fokusere,
Lorsque nous plonger dans l'action de la datation nous ignorons le plus important de se concentrer,

Selv hvis du ignorerer det, er Thailand et sted rig på underværker, der får os til at blive forelsket.
Même si vous l'ignorez, la Thaïlande est un endroit riche en merveilles qui nous font tomber amoureux.

Hvis du ignorerer det, kaos vokser,
Si vous l'ignorez, le chaos se développe,

Jeg ignorerer det om din mor, hvis du lover mig der ikke er andet i vejen. Er det bare studiet?
Je vais juste ignorer cette bombe sur votre mère si vous me promettez qu'il ne se passe rien d'autre?

Dette ordsprog er sandt, men vi ignorerer det ofte for forskellige omstændigheder
Ce proverbe est vrai, mais nous l'ignorons souvent pour diverses circonstances

Hvis du ignorerer det, dit system kan blive udsat for en lang række infektioner
Si vous l'ignorez, votre système peut être exposé à de nombreuses infections

Dette kan være et farligt tegn, og hvis du ignorerer det, er alvorlige konsekvenser ikke udelukket,
Cela peut être un signe dangereux et si vous l'ignorez, les conséquences graves ne sont pas exclues,

Som et såkaldt civiliseret land ignorerer det totalt den internationale mening om dette spørgsmål.
Pour un pays soi-disant civilisé, ils ignorent complètement l'opinion internationale dans cette matière.

Du ignorerer det, fordi det passer meget bedre i din gade for at spille det falske offer.
Vous l'ignorez, car jouer dans la rue avec la fausse victime est bien mieux dans votre rue.

Er det en social indstilling, hvis vi fortsat ignorerer det eller lader, som om det ikke er noget problem?
Peut-on parler d'attitude sociale si nous continuons à ignorer cela ou si nous faisons comme s'il n'y avait pas de problème?

At Israel ignorerer det er helt åbenlyst, og at vi ignorerer dette faktum er åbenlyst forkert.
Israël l'ignore de toute évidence, et nous avons absolument tort de faire l'autruche face à cette réalité.

Så vi anbefaler at du ignorerer det som det passer bedst, medmindre det er kritisk for dit design.
Nous vous recommandons donc de ne pas en tenir compte, à moins que ce soit primordial pour votre design.

FN ignorerer det blot, medmindre USA,
L'ONU se contente de l'ignorer à moins que les États-Unis,

Selvom de fleste mennesker ignorerer det, er dette vitamin løst forbundet til dit følelsesmæssige helbred.
Bien que nous soyons nombreux à l'ignorer, cette vitamine possède également un lien étroit avec la santé émotionnelle.