INTERNAL - oversættelse til Fransk

• internal
• interne
• intérieur
• internes

Eksempler på brug af Internal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

herunder The Godfather Part III, De uovervindelige, Internal Affairs og When a Man Loves a Woman.
films hollywoodiens à succès, y compris The Godfather: Partie III, Les intouchables, les affaires internes et quand un homme aime une femme.

En undersøgelse, der blev offentliggjort i 2016 i tidsskriftet JAMA Internal Medicine, viste,
Une étude publiée en dans la revue JAMA Internal Medicine a révélé

Global Security, Compliance og Internal Audit.
de la conformité dans le monde et d'audit interne.

og Certified Internal Auditor( CIA) undersøgelser.
et aux vérificateurs internes certifiés(CIA).

en høring om regnskabssystemet, hvor vi drøftede sagen med Kommissionens Internal Audit Service og med Revisionsretten.
nous avons eu des échanges à ce sujet avec le service d'audit interne de la Commission et la Cour des comptes.

Retningslinjer for god forvaltning COSO-rammen BEDSTE PRAKSIS Kontrolmiljø Risikovurdering Kontrolaktiviteter Information og kommunikation Overvågningsaktiviteter Kilde: 2013 COSO Internal Control- Integrated Framework. © Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission( COSO).
Lignes directrices sur la bonne gouvernance Cadre COSO MEILLEURES PRATIQUES Environnement de contrôle Évaluation des risques Activités de contrôle Information et communication Activités de pilotage Source: 2013 COSO Internal Control- Integrated Framework. © Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission(COSO).

Tekstboks 5 Bemærkninger 23 Kommissionen afskaffede finansinspektøren og oprettede en 37 A new Framework for Resource Management and Internal Auditing in the Commission, Final Report of the Planning and Coordination Group» Internal Audit«, februar 2000, s.
Observations 23 La Commission a supprimé la fonction de contrôleur financier 37 Un nouveau cadre pour la gestion des ressources et l'audit interne à la Commission, rapport final du groupe de planification et de coordination chargé de l'audit interne, février 2000, p. 2.

Den 17. februar 2017 gjorde Styrelsesrådet ikke indsigelse mod et forslag fra Tilsynsrådet om at offentliggøre et udkast til ECB's vejledning til den målrettede gennemgang af interne modeller( Targeted Review of Internal Models (TRIM)).
Le 17 février 2017, le Conseil des gouverneurs n'a pas émis d'objection à la proposition du conseil de surveillance prudentielle de publier un projet de guide de la BCE sur l'examen ciblé des modèles internes(Targeted Review of Internal Models, TRIM).

Legal& Compliance, Internal Audit samt landene Spanien,
Audit interne, ainsi que des pays Espagne,

I en nylig undersøgelse offentliggjort i JAMA Internal Medicine, konkluderede forskerne,
Dans une étude récente publiée dans le JAMA Internal Medicine, les chercheurs ont conclu

har udgivet et arbejde i Annals of Internal Medicine, der har talt med samarbejde med 195 universitetsstuderende med en gennemsnitlig alder på 20 år,
ont publié un ouvrage intitulé«Annals of Internal Medicine» qui compte 195 étudiants universitaires âgés de 20 ans en moyenne.

Ifølge Department of Internal Medicine og Nutrition Sciences Program ved University of Kentucky er høje fiberindtag forbundet med signifikant lavere risici for udvikling af koronar hjertesygdom,
Fibre- Selon le Département de médecine interne et de programme de l'Université du Kentucky sciences de la nutrition, des apports élevés en fibres sont associés à des risques beaucoup plus faibles pour le développement de la maladie coronarienne,

En undersøgelse, der er blevet offentliggjort i' Archives of Internal Medicine', har analyseret sportens indflydelse- gå,
Une étude publiée dans«Archives of Internal Medicine» a analysé l'influence du sport- marche,

Statistik fra Internal Revenue Service afslørede følgende fantastiske tal for 1935:" Ejerskab af virksomhedernes aktiver:
Les statistiques du Bureau du revenu interne révèlent les chiffres étonnants suivants pour 1935:«Propriété des actifs de l'entreprise:

effektiv intern kontrol af Hilton's IT internal controls, inklusive en PCI-attestering af overholdelse, som er underskrevet af en PCI-kvalificeret sikkerhedsbedømmer og en SSAE16/SOC1 rapport, som adresserer den generelle kontrol af it-systemer,
portant sur l'adéquation et l'efficacité des contrôles informatiques internes de Hilton, y compris une attestation de conformité PCI signée par un évaluateur externe qualifié en matière de sécurité PCI

Udgivet i Annals of Internal Medicine, finder den nye kliniske praksis retningslinje,
Publié dans les Annals of Internal Medicine, le nouveau guide de pratique clinique trouve

idéen med single audits nærmere for at forbedre afstemningen mellem de revisioner, som Kommissionen gennemfører på stedet gennem Internal Audit Service, og Revisionsretten.
d'améliorer la concordance entre les contrôles effectués sur-le-champ par la Commission par le biais du service d'audit interne et ceux de la Cour des comptes.

De nye retningslinjer konkluderede, at for mange mænd, der lider af impotensproblemer og blev offentliggjort i Annals of Internal Medicine, phosphodiesterase Type-5-hæmmere,
Les nouvelles directives ont été publiées dans les Annals of Internal Medicine et ont conclu

henvende sig direkte til the Vice President, Internal Audit eller General Counsel.
directement auprès du Vice-président, du service d'audit interne, ou du Directeur juridique de la Société.

Archives of Internal Medicine, sover mere end syv timer per nat ville bidrage til at bekæmpe influenza:
Archives of Internal Medicine, plus de sept heures de sommeil par nuit aiderait à lutter contre la grippe: