KOM TILBAGE - oversættelse til Fransk

reviens
tilbage
komme tilbage
at vende tilbage
igen
returnere
hjem
komme hjem
retour
tilbage
tilbagevenden
returnering
retur
afkast
tilbagesendelse
hjemkomst
tilbagelevering
feedback
genkomst
suis rentré
récupérer
gendanne
hente
genoprette
tilbage
inddrive
genvinde
recover
komme sig
genskab
revenez
tilbage
komme tilbage
at vende tilbage
igen
returnere
hjem
komme hjem
revint
tilbage
komme tilbage
at vende tilbage
igen
returnere
hjem
komme hjem
revienne
tilbage
komme tilbage
at vende tilbage
igen
returnere
hjem
komme hjem
sommes rentrés
suis rentrée

Eksempler på brug af Kom tilbage på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg kom tilbage til Los Angeles.
Je suis rentrée à Los Angeles.
Kom tilbage MP4 filer fra hukommelseskort.
Récupérer des fichiers MP4 à partir de la carte mémoire.
Da vi kom tilbage, lavede vi ikke andet end at græde.
Lorsque nous sommes rentrés, je n'ai fais que pleurer.
Jeg kom tilbage uden pokal og uden partner.
Je suis rentrée sans trophée ni partenaire.
Liam kom tilbage efter noget tid.
Liam est rentré depuis un certain temps.
Kom tilbage dit hukommelseskort dataene indenfor par klik.
Récupérer vos données de carte de mémoire dans quelques clics.
Jeg kom tilbage fra ferie, og så kom beskeden.
Je suis rentrée de vacances et j'ai trouvé ton message.
Da vi kom tilbage til vores logi, ventede en ny gruppe på os.
Quand nous sommes rentrés à notre logement, un autre groupe nous attendait.
Da han kom tilbage, var jeg to år.
Quand il est rentré, j'avais deux ans.
Kom tilbage data fra forskellige mærker af flash-drev.
Récupérer les données de différentes marques de lecteurs flash.
Kan hans tøj have været ændret, da han kom tilbage?
Sa tenue aurait pu être différente quand il est rentré?
Vi måtte vaske alt, da vi kom tilbage på hotelværelset.
Nous avons dû tout nettoyer quand nous sommes rentrés dans nos chambres.
Han ventede på mig da jeg kom tilbage.
Il m'attendait quand je suis rentrée.
Vi følte hjem hverdag vi kom tilbage til lejligheden.
Nous nous sommes sentis maison tous les jours nous sommes rentrés à l'appartement.
Jeg må have lagt sådan i en time, da man kom tilbage.
J'ai dû rester comme ça pendant une heure quand on est rentré.
Da jeg kom tilbage.
Quand je suis rentrée.
Værelset var skinnende rent hver dag, da vi kom tilbage.
La chambre était impeccable chaque jour quand nous sommes rentrés.
Han muligvis kom tilbage anderledes.
Peut-être qu'il est rentré autrement.
Det har været helt forkert, siden han kom tilbage fra hospitalet.
Ça ne se passe pas bien depuis qu'il est rentré de l'hôpital.
Ikke efter, hvad der skete, da Mulder kom tilbage til motellet.
Pas après ce qu'il s'est passé quand Mulder est rentré au motel.
Resultater: 2566, Tid: 0.0719

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk