KONTROLLEREDE EKSPERIMENTER - oversættelse til Fransk

• expériences contrôlées

Eksempler på brug af Kontrollerede eksperimenter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Standard randomiserede kontrollerede eksperimenter bruger mellem-emner designs.
Standard randomisés expériences contrôlées utilisent entre-sujets designs.

Fysik er forankret i den virkelige verden takket være observationer og omhyggeligt kontrollerede eksperimenter.
La physique est ancrée dans le monde réel grâce à des observations et à des expériences soigneusement contrôlées.

online-butikker konstant kan køre randomiseret kontrollerede eksperimenter.
les magasins en ligne peuvent constamment faire des expériences randomisées et contrôlées.

onlinebutikker løbende kan køre randomiserede, kontrollerede eksperimenter.
les magasins en ligne peuvent constamment faire des expériences randomisées et contrôlées.

ofte ved at deltage i kontrollerede eksperimenter for at sikre menneskers sikkerhed.
souvent en participant à des expériences contrôlées pour assurer la sécurité humaine.

ikke fordi han var kommet til den konklusion, at de eksisterede fra kontrollerede eksperimenter, men fra refleksion.
qu'il était parvenu à la conclusion qu'elles existaient d'expériences contrôlées, mais de la réflexion.

regeringer-kan i stigende grad systematisk gribe ind i folks liv for at skabe randomiseret kontrollerede eksperimenter.
en collaboration avec les entreprises et les gouvernements peuvent-plus intervenir systématiquement dans la vie des gens afin de créer des expériences randomisées et contrôlées.

I det meget nøje kontrollerede eksperiment voksede en forsamling af eksperter i Transcendental Meditation fra 800 til 4000 i løbet af en to måneders periode.
Lors de cette expérimentation rigoureusement contrôlée, le groupe de création de cohérence s'est accru de 800 à 4000 participants sur une période de deux mois.

andre faktorer og tillader eksperimenter under kontrollerede forhold, mens de simulerer in situ -miljøer.
d'autres et permet l'expérimentation dans des conditions contrôlées tout en simulant des environnements in situ.

Kontrollerede laboratorium eksperimenter har dokumenteret
Des expériences de laboratoire contrôlées ont montré

For at læse og kontrollere hele eksperimentet skal du indtaste til Infrarødt lys BRUGBART?
Pour lire et vérifier toute l'expérience, veuillez vous inscrire à INFRAROUGE UTILE?

Nøglen til randomiserede kontrollerede eksperimenter, der muliggør rimelig sammenligning er randomisering.
La clé d'expériences contrôlées randomisées permettant une comparaison équitable est la randomisation.

Også hundredvis af kontrollerede eksperimenter handler elektriske strømme på plantevæv.
En outre des centaines d'expériences vérifiées de courants électriques agissant sur les tissus végétaux.

Kontrollerede eksperimenter har vist.
Des expériences contrôlées ont montré.

Standard randomiserede kontrollerede eksperimenter bruger mellem-emner designs.
Les expériences contrôlées randomisées standard utilisent des conceptions inter-sujets.

Anvendelse af kontrollerede eksperimenter.
Utilisation d'expériences contrôlées.

Der kan ikke gennemføres kontrollerede eksperimenter.
On ne peut pas faire d'expérience contrôlée.

herunder kontrollerede eksperimenter i kosten, ikke bekræfte hypotesen,
y compris des expériences contrôlées alimentaires, ne confirment pas l'hypothèse,

Kontrollerede eksperimenter har vist
Des expériences contrôlées ont montré

Randomiserede kontrollerede eksperimenter kan antage mange former
Expériences contrôlées randomisées peuvent prendre de nombreuses formes