EKSPERIMENTER - oversættelse til Fransk

• expériences
• expérimentations
• expérimentez
• tests
• expérimentation
• expérience
• expérimenter
• expérimente

Eksempler på brug af Eksperimenter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Eksperimenter er en god ting.
Les expérimentations sont une bonne chose.

Eksperimenter på universiteter og forskningsinstitutioner har påvist effekten af nanoe™.
Les expériences menées par les universités et les centres de recherche ont prouvé les effets des nanoe™.

Parkinsons sygdom- Eksperimenter med hamp produkter.
Maladie de Parkinson- Essais avec des produits de chanvre.

Dr. Per Gilbrand gennemfører nogle meget lovende eksperimenter på dette område.
Le Dr Per Gilbrand mène des expérimentations trés prometteuses dans ce domaine.

Her i eksperimenter hvor alle udfald er lige sandsynlige.
Dans une expérience aléatoire où toutes les issues sont équiprobables.

I hvilke eksperimenter er det ikke nødvendigt at deltage med vores hår!
Dans des expériences, il ne faut pas participer à nos cheveux!

Læs også: Brugerne elsker eksperimenter.
Das Experiment Les internautes ont également aimé.

Mandlige eksperimenter stress lab-mus, potentielt fordrejende fund.
Expérimentateurs masculins souris de laboratoire de stress, constatations potentiellement faussantes.

Om eksperimenter, der foretages i en levende organisme.
Se dit d'une expérience faite dans un organisme vivant.

Eksperimenter er den eneste dommer af videnskabelig sandhed.
L'expérience est le seul juge de la vérité scientifique.

Opmuntre eksperimenter, når betingelserne er kendt for at være sikre.
Encouragez les expérimentations du moment qu'elles sont sûres.

Pigen du lavede eksperimenter på.
C'est l'expérience avec la fille.

Det er ulovlige eksperimenter.
C'est une expérience illégale.

Her vil forsigtige eksperimenter være kloge råd.
Ici, une expérimentation prudente sera un sage conseil.

Simulatorer+ en pædagogik af innovative klasseværelset baseret eksperimenter.
Simulateurs+ une pédagogie de l'expérimentation innovante basée en classe.

Vi er alle eksperimenter for dig.
Nous sommes juste une expérience pour vous.

Figur 4.19: Skematisk af omkostningsstrukturer i analoge og digitale eksperimenter.
Figure 4.19: Schéma des structures de coûts dans les expériences analogiques et numériques.

Og du er sikker på, at du vil dette? Underkaste dig dr. Bishops eksperimenter.
Vous êtes sûre de vouloir vous soumettre aux expériences du Dr?

Der kan ikke gennemføres kontrollerede eksperimenter.
On ne peut pas faire d'expérience contrôlée.

Opdagelser kræver eksperimenter.
La découverte requiert de l'expérimentation.