EKSPERIMENTER - oversættelse til Finsk

• kokeita
• kokeiluja
• kokeiden
• kokeile
• kokeisiin
• experiments
• kokeileminen
• kokeilijat
• kokeet
• kokeilut
• kokeilua
• kokeilu
• koetta
• koe

Eksempler på brug af Eksperimenter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvorfor laver vi farlige og irrelevante eksperimenter?
Miksi me teemme vaarallista ja epäolennaista koetta?

kreativitet og eksperimenter.
luovuutta ja kokeilua.

Vi skyder skylden på de sidste fejlslagne eksperimenter, på viskositeten af vampyrblodet.
Edellinen koe epäonnistui vampyyriveren sitkeyden takia.

der stimulerer fantasi og eksperimenter.
joka stimuloi mielikuvitusta ja kokeilua.

De børn er fejlslagne eksperimenter.
Lapset ovat epäonnistunut koe.

Et af deres syge magiske eksperimenter er slået fejl.
Tuon täytyy olla jokin pahasti pieleen mennyt maaginen koe.

Terrorister, mislykkede eksperimenter… Glem ikke rumvæsner.
Terroristi hyökkäys, armeijan epäonnistunut koe.

Hvis du har fuldført disse komplekse eksperimenter hemmelighed, vil du blive en rigtig videnskabsmand.
Jos täytät nämä monimutkaisempien kokeilujen salaa, sinun tuleetodellinen tiedemies.

Fokusområder er eksperimenter og innovation fremmes af stærke kritiske
Painopisteitä ovat kokeiluun ja innovointiin, helpottaa vahva kriittinen

Eksperimenter kan påbegyndes til enhver tid.
Kokeilun voi aloittaa milloin tahansa.

Socialpolitiske eksperimenter er projektbaseret afprøvning af sociale innovationer i praksis.
Sosiaalipoliittisilla kokeiluilla tarkoitetaan sosiaalisten innovaatioiden hankeperusteista testausta käytännössä.

Programmet sigter mod at fremme eksperimenter, innovation og risikovillighed…[-].
Ohjelman tarkoituksena on kannustaa kokeiluihin, innovaatioita ja riskinottoa…[-].

Forskere har ikke stoppet deres eksperimenter for at forbedre kvaliteten og karakteristika ved sådanne substitutter.
Tutkijat eivät ole lopettaneet kokeilujaan parantamaan tällaisten korvaavien aineiden laatua ja ominaisuuksia.

Nøglen til at køre store eksperimenter kører din variable omkostninger til nul.
Suuri kokeilun avain on ajaa muuttuvien kustannusten nollaan.

Hans eksperimenter drejede sig om gruppepsykologi,
Hänen kokeilunsa liittyivät ryhmäpsykologiaan,

Disse forskellige eksperimenter har vist overraskende resultater.
Näillä erilaisilla kokeiluilla oli yllättäviä tuloksia.

Det er efter vores opfattelse navnlig vigtigt med hensyn til de lokale og regionale eksperimenter.
Tämä olisi meille tärkeää paikallisten ja alueellisten kokeilujen kannalta.

der giver mulighed for innovation, eksperimenter og kreativitet.
jotka mahdollistavat innovaation, kokeiluihin ja luovuus.

Dit firma er kun indviet i grundlæggende information om militærets nye frigivede eksperimenter.
Firmanne saa vain perustiedot- armeijan julkistetuista kokeiluista.

studerende begynder at designe deres egne eksperimenter.
opiskelijat alkavat suunnitella omia kokeilujaan.