KONTROLLERER DU - oversættelse til Fransk

• vérifier
• vous contrôlez
• contrôlez-vous

Eksempler på brug af Kontrollerer du på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sådan kontrollerer du annonceringscookies.
Comment contrôler les cookies publicitaires.

Sådan kontrollerer du selv træningsniveauet- de 5 bedste tests.
Comment vérifier vous-même le niveau d'entraînement sportif- les 5 meilleurs tests.

Kontrollerer du agtertrykket?
Vous vérifiez la pression?

Sådan kontrollerer du, at cookies er aktiveret på PC.
Comment vérifier si les cookies sont activés pour les PC.

Hvordan kontrollerer du, hvor meget kød folk køber og spiser?
Comment vérifiez-vous la quantité de viande que les gens achètent et mangent?

Sådan kontrollerer du cookies eller lignende teknologier.
Comment contrôler les cookies ou technologies similaires.

Q: Hvordan kontrollerer du alle varerne i produktionslinjen?
Q: Comment vérifiez-vous tous les produits dans la ligne de production?

Hjem» Moderskab» Børn» Sådan kontrollerer du slagsmål mellem børn.
Home» Maternité» Enfants» Comment gérer les disputes entre enfants.

Sådan kontrollerer du din Comcast-dataforbrug for at undgå at gå over 1TB Cap.
Comment vérifier l'utilisation de vos données Comcast pour éviter de dépasser la limite de 1 To.

Hvis du kontrollerer CIA kontrollerer du deres klassificerede budget på 37 milliard dollars.
Si vous contrôlez la CIA, vous contrôlez son budget secret… 37 milliards de dollars.

Hvordan kontrollerer du, om min Jeep Grand Cherokee fra 1999 har fuldtids 4-hjulstræk?
Comment vérifier si mon Jeep Grand Cherokee 1999 est équipé de 4 roues motrices à temps plein?

Hvis du kontrollerer din tunge, så kontrollerer du din mave, så kontrollerer du dine kønsorganer.
Si vous contrôlez votre langue, alors vous contrôlez votre ventre, puis vos organes génitaux.

hvordan kontrollerer du mændene?
comment contrôlez-vous les mâles?

du poster i margin, kontrollerer du$ 100 i den nominelle værdi.
vous enregistrez en marge, vous contrôlez une valeur nominale de 100.

Hvad det betyder er, for hver$ 1000 du handler, kontrollerer du en position på halvdelen,
Cela signifie que pour chaque tranche de 1 000$ que vous négociez, vous contrôlez une position d'un demi-lot,

i den sædvanlige bar du hyppigt kontrollerer du din skæbne, når det kommer til at møde nogen ny.
au bar habituel que vous fréquentez, vous contrôlez votre destin quand il s'agit de rencontrer quelqu'un de nouveau.

På denne måde kontrollerer du også din vægt og erstatter gradvist den energi, som din krop bruger.
De cette façon, vous contrôlerez votre poids et reconstituerez progressivement l'énergie de votre corps.

På den måde kontrollerer du de beslutninger, der skal tages på turen,
De cette façon, vous contrôlerez les décisions à prendre lors de la tournée

entusiastisk arbejde med spisepinde, men fordi de kontrollerer du følger de tips, hvor det næste gang, du er nødt til at slå.
avec enthousiasme avec des baguettes, mais parce qu'ils contrôlent vous suivez les conseils où la prochaine fois que vous avez à battre.

Og enten kontrollerer du eller forsøger at imødekomme deres behov
Et soit vous vérifie, soit tente de répondre à leurs besoins