KREBSDYR - oversættelse til Fransk

• crustacé
• crustacés
• crustacées

Eksempler på brug af Krebsdyr på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det vigtigste betydningsbærende element i et sprog er ordet:» stinkende«,» krebsdyr«,» heuristik«.
L'élément de sens le plus évident dans la langue est le mot:"branché","crustacé","heuristique".

Specificeret fødevarekategori Maksimumsindhold Den nye fødevare betegnes» olie fra Calanus finmarchicus( krebsdyr)« på mærkningen af de fødevarer, der indeholder den.
Doses maximales La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est«huile de Calanus finmarchicus(crustacé)».

Se muslingerne eller en slags krebsdyr godt knust, indtil endda kyllingekød,
Voir les moules ou un certain type de crustacé bien écrasé jusqu'à la viande de poulet,

Type 1: Fartøjer, som fisker krebsdyr, med undtagelse af languster
Catégorie 1: Navires de pêche aux crustacés, à l'exception de la langouste

Hvad angår andre arter, især krebsdyr, har markedssituationen i den seneste tid været mindre gunstig.
Pour d'autres espèces, en particulier les crustacés, la situation récente du marché se révèle moins favorable.

I bløddyr og krebsdyr er kobber en bestanddel af blodets pigment,
Chez les mollusques et les crustacés, le cuivre est un constituant de l'hémocyanine du pigment sanguin,

Fisk, krebsdyr og alger( eller andre planter)
Les poissons, les crustacés et les algues(ou d'autres plantes)

Der henviser til, at krebsdyr, bløddyr og vandplanter,
Considérant que les crustacés, les mollusques et les plantes aquatiques,

fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr, der anvendes til fødevarer eller fødevareproduktion 1603 00.
de poissons ou de crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques utilisés pour la production alimentaire ou 1603 00.

hvis du har krebsdyr allergi.
vous avez une allergie aux crustacés.

snegle, krebsdyr og insekter.
les escargots, les crustacés et les insectes.

krebs, krebsdyr og fjer af nogle fugle.
les écrevisses, les crustacés et les plumes de certains oiseaux.

med insekter på omkring en fjerdedel og krebsdyr og andre, der sluttede listen.
les insectes environ un quart et les crustacés et autres finissant la liste.

kødaffald, fisk, krebsdyr eller bløddyr tkal have oprindelsessutus.
les poissons, les crusucés ou les mollusques utilisés doivent être déji originaires.

herunder fisk, krebsdyr, bløddyr og andre.
notamment du poisson, des crustacés, des mollusques et autres.

fandt også bipolære orme, krebsdyr og engelske snegllignende pteropoder.
ont également découvert des vers bipolaires, des crustacés et des ptéropodes angéliques.

bruges til at fange krebsdyr såsom hummere eller krabber.
sont utilisés pour capturer des crustacés comme les homards ou les crabes.

Nyhed i 2018:" World of Claws”- den midlertidige temaudstilling viser krebsdyr helt tæt på og i fuld aktion.
Nouveau en 2018:« World of Claws»- l'exposition thématique temporaire montre des crustacés à proximité et en pleine action.

Ud over den lokale friske fisk er området kendt for sine lækre konksnegle og krebsdyr, som findes på klipperne
Mis à part le poisson frais local, cette région est renommée pour ses délicieux bulots et bernaches qui proviennent directement des rochers

kendte arter af krill, en gruppe af halvgennemsigtige rejer-lignende marine krebsdyr.
espèces connues de krill, un groupe de crustacés marins de semi-transparent ressemblant à des crevettes.