LITAUISK - oversættelse til Fransk

• lituanien
• lithuanien
• lituanienne
• lituaniens
• lituaniennes

Eksempler på brug af Litauisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Litauisk er modersmål for 3,4 millioner mennesker.
Le letton est la langue maternelle de 2,4 millions de personnes.

Oversætter- Litauisk- Bulgarsk.
Traducteur- espagnol- bulgare.

De vigtigste grunde til at lære litauisk.
Raisons pour apprendre le breton.

Ny Verden-Oversættelsen udgivet på finsk og litauisk.
Parution de la Traduction du monde nouveau en lituanien et en finnois.

Mange tror ligner på Latvisk og Litauisk.
On pense souvent que l ressemble au letton ou au lituanien.

Velkommen til ordbogen dansk- litauisk.
Bienvenue dans le Dictionnaire français-lituanien.

Hvis hun havde sagt irsk, skotsk eller litauisk, så ved jeg,
S'il s'était agi d'un irlandais, d'un écossais, d'un britannique ou d'un lithuanien, je sais parfaitement

Omkring 80% af befolkningen er af litauisk, 11% af polsk og 7% afrussisk oprindelse.
La population est composée de Lituaniens(environ 80%), de Polonais(11%)

Ruta Sepetys er opvokset i Michigan, og hun er datter af en litauisk flygtning.
Ruta Sepetys est née dans le Michigan où elle a été élevée dans une famille de Lituaniens émigrés.

Litauisk historikere af fakta," savage drift" af NKVD/MGB var på udkig efter….
Comme lituaniennes les historiens des faits"изyBepckoй de travail" du NKVD/AIB cherché….

med brutale metoder, der forsøgte at kolonisere vesten, russisk og litauisk lander.
par des méthodes brutales essayé de coloniser зaпaдHopycckиe et les terres lituaniennes.

Venta( lettisk: Venta, litauisk: Venta) er en flod i det nordvestlige i Litauen
La Venta(en allemand: Windau, en polonais: Windawa) est un fleuve de Lituanie

Žemaitija( ẑemaitisk: Žemaitėjė, litauisk: Žemaitija, dansk:~ lavlandet)
Samogitie Sudovie La Samogitie(en lituanien: Žemaitija)

Vi var to familier, en engelsk, en litauisk og vi kom sammen i denne magiske sted for et simpelthen vidunderligt bryllup.
Nous étions deux familles, l'une anglaise, une lituanienne et nous nous sommes réunis dans ce lieu magique pour un mariage tout simplement merveilleux.

Jeg er en litauisk, men jeg bor i udlandet,
Je suis un Lituanien, mais je vis à l'étranger

Det officielle sprog i Litauen er litauisk, som er beslægtet med sprog nabolandet Letland.
La langue officielle de la Lituanie est le lituanien, qui s'apparente à la langue de la Lettonie voisine.

Litauisk University of Health Sciences Den litauiske University Sundhedsvidenskabelige Fakultet( LSMU)
L'Lithuanian University of Health Sciences(LSMU, Lietuvos sveikatos mokslų universitetas)

Dog accepteres litauisk og engelsk ved oversættelse af de dokumenter, der er omhandlet i den nævnte forordnings artikel 28 og 40.
En revanche, le lituanien et l'anglais sont acceptés pour la traduction des documents visés aux points 28 et 40 dudit règlement.

Siden den deler dens klima og landbrugspraksis med Østeuropa, litauisk køkken har meget til fælles med andre østeuropæiske
La Lituanie ayant un climat et des pratiques agricoles communes avec l'Europe de l'Est,

Nu fra litauisk historikere forlangte at finde" Nye forhold" Fanatisme" af nkvd og mgb- orienteret i den offentlige arkiver.
Maintenant, de la lituanie historiens ont exigé de trouver«de nouveaux faits изyBepcTB» du nkvd et de l'aib- dans le déjà ouvert les archives.