LYSET - oversættelse til Fransk

• lumière
• contexte
• regard
• perspective
• face
• bougie
• lumi�re
• lumières

Eksempler på brug af Lyset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvorfor lyset til strømadapter slukkes, når det er tilsluttet Kontakt nu.
Pourquoi le voyant de l'adaptateur secteur s'éteint lorsqu'il est branché Contacter Maintenant.

Da jeg har vænnet sig til lyset kigger jeg mig omkring.
Une fois habitué à la luminosité, je regarde autour de moi….

Lyset slukkes om fem minutter.
Extinction des lumières dans cinq minutes.

Men lyset fra solen, kan også omdannes til elektrisk energi.
L'énergie lumineuse du soleil est également transformée en électricité.

Jeg slukker lyset, og går nedenunder.
J'éteins les phares et nous descendons.

Det var ikke kun lyset der var ild i!
Ce n'était pas juste des lumières, c'était des feux!

Nu er lyset rødt.
Le feu est rouge.

Lyset vækkede os.
Les phares nous ont réveillés.

Lyset burde jo have været tændt.
La lumiere aurait du etre allumé.

Lyset tænder så snart jeg drejer nøglen.
Les feux s'allument parfaitement dès je tourne la clé.

Diwali er en vigtig fest for hinduerne hvor man tilbeder lyset i fem dage.
Diwali est la fête des lumières hindoue et dure 5 jours.

Lyset slukkes i 1 sekund,
La lampe s'éteint pendant 1 seconde

Brug lyset fra et vindue.
UTILISER la lumiere d'une FENÊTRE.

Brug musen til at styre trafikken lyset tændt og slukket.
Utilisez la souris pour contrôler les feux de circulation sur et hors tension.

Lyset faldt ind i hulen.
Des lumières entrent dans la caverne.

Vent på at lyset stopper trafikken.
Attendre que le feu arrête la circulation.

Sluk derefter lyset og luk øjnene.
Éteignez alors la lampe et fermez les yeux.

Selv når lyset er grønt,
Même lorsque le feu est vert,

Sluk lyset, ses til middag killinger.
Extinction des feux, on se voit au dinner mes cocos.

Jeg husker, at lyset slukkedes.
Je me souviens des lumières s'éteignant dans le casino.