MAN TAGE - oversættelse til Fransk

• on prendre
• on faire
• on prend
• vous franchir
• on consommer
• on aller

Eksempler på brug af Man tage på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor ofte kan man tage Viagra?
A quelle fréquence peut-on prendre Viagra?

For seniorer: Hvordan man tage gode billeder af din eBay Punkter.
Pour les aînés: comment prendre de bonnes photos de vos objets eBay.

Hvornår skal man tage på krydstogt i Caribien?
Quand est-ce qu'il faut partir en croisière aux Caraïbes?

Men skal man tage sådanne trusler alvorligt?
Doit-on prendre ces menaces au sérieux?

Hvornår skal man tage en snak med præsten?
Quand aurait-il eu le temps de parler au Révérend?

Hvad kan man tage på et fly i bagage?
Que pouvez-vous emporter dans un avion dans les bagages à main?

Må man tage en båd med?
Peut-on venir avec un bateau?

Guṇa må man tage højde for.
Guna doit être prise en compte.

Kan man tage den mand seriøst?
Peut-on prendre cet homme au sérieux?

Hvornår kan man tage på ferie med sin baby?
À partir de quand peut-on partir en vacances avec bébé?

mineraler bør man tage som gravid?
minéraux devez-vous prendre pendant la grossesse?

Hvordan kan man tage elementer fra det ene sted til det andet?
Comment faire pour passer des éléments d'une partie à l'autre?

Kan man tage venskabet med ind i soveværelset?
Peut-On Passer De l'Amitié à la Chambre à Coucher?

Hvorfor gider man tage så mange billeder?
Comment fait-on prendre prendre autant de photos?

Kan man tage højde for dem?
Sait-on les prendre en considération?

Skal man tage dette som et godt tegn?
Devait-il prendre cela comme un bon signe?

Kan man tage patent på en ide?
Peut-on revendiquer la paternité d'une idée?

Hvor meget spiritus må man tage med over grænsen?
Combien d'alcool pouvez-vous prendre avec vous à travers la frontière?

Derfor må man tage SMV'erne alvorligt i den strategi.
Nous devons donc les prendre au sérieux dans cette stratégie.

Må man tage sin hund med i Zoo?
Est-ce qu'on amène son chien au zoo?