MANGE GENERATIONER - oversættelse til Fransk

nombreuses générations
beaucoup de générations
nombre de générations
bien des générations

Eksempler på brug af Mange generationer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
traditioner af mange generationer af hans landsmænd, værne om mindet om den militære bedrifter helte-befriere.
ils honorent la tradition de plusieurs générations de ses compatriotes, chérir sa mémoire paTHoM exploit des héros libérateurs.
La Corte Bonomini, et lokalt vartegn, har været i familien i mange generationer fra tidspunktet for dets opførelse i slutningen af det 18. århundrede.
La Corte Bonomini est restée une propriété de famille depuis plusieurs générations dès sa construction à la fin du XVIII ème siècle.
har denne stamme praktiseret kroppen strækker sig over mange generationer.
cette tribu a pratiqué des corps qui s'étend sur plusieurs générations.
dens alvorlige konsekvenser for denne generation og mange generationer fremover.
ses conséquences désastreuses pour la génération actuelle et de nombreuses générations à venir.
de har levet i landet i mange generationer.
certaines familles y sont installées depuis plusieurs générations.
for denne virkelighed vil spænde mange generationer og levetid.
cette realite est advenue par de maintes generations.
bevist af tiden og mange generationer af mennesker.
prouvée par le temps et de nombreuses générations de personnes.
for denne virkelighed vil spænde mange generationer og levetid.
de cette réalité va transcender de nombreuses générations et l'espérance de vie.
for denne virkelighed vil spænde mange generationer og levetid.
cette réalité transcendera de nombreuses générations et durées de vie.
hun forlod i biografens verden, gik ud over den store skærm og inspirerede mange generationer.
cette lumière qu'elle laissa dans le monde du cinéma dépassa les écrans pour inspirer de nombreuses générations.
skønhed foretrækker deres metoder, oftest dem, der testes af mange generationer.
le plus souvent à celui qui sont contrôlés par plusieurs générations.
for denne virkelighed vil spænde mange generationer og levetid.
cette réalité transformera notre vie et celle de nombreuse génération.
for denne virkelighed vil spænde mange generationer og levetid.
cette réalité s'étendra sur plusieurs générations et des durées de vie.
Traditionel forædling indebærer selektion af planter med de ønskede egenskaber og derefter krydsning af disse igennem mange generationer.
La sélection traditionnelle consiste à sélectionner des plantes possédant les caractéristiques souhaitées et à les croiser sur plusieurs générations.
hårde arbejde med mange generationer.
dur travail de plusieurs générations.
for denne virkelighed vil spænde mange generationer og levetid.
de cette réalité va transcender plusieurs générations et l'espérance de vie.
det repræsenterer de samlede bedrifter over mange generationer af bygherrer.
représente la réalisation globale de plusieurs générations de bâtisseurs antiques.
vi give dig en chance for at spille domino online- et spil, der kombinerer interesser mange generationer.
nous voulons vous donner une chance de jouer aux dominos en ligne- un jeu qui combine les intérêts de nombreuses générations.
Anna var fra en familie, der havde boet i mange generationer i Buda, og hun var nitten år gammel i 1872, når byerne Buda, Obuda
Anna est issu d'une famille qui a vécu pendant de nombreuses générations de Buda, et elle a été dix-neuf ans en 1872
Da nogle af ingredienserne er blevet brugt i mange generationer som naturlige kosttilskud,
Étant donné que certains des ingrédients ont été utilisés pendant de nombreuses générations comme suppléments naturels,
Resultater: 178, Tid: 0.074

Mange generationer på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk