Eksempler på brug af Mindst otte timer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du opfylder mindst otte timer om ugen eller i alt 112 timer i hele semesteret på Service Learning placering.
Vous effectuez un minimum de huit heures par semaine ou un total de fleste voksne bruger mindst otte timer hver dag i disse lukkede områder.
følge en individuel kost og sove mindst otte timer om dagen.
suivre un régime individuel et dormir au moins huit heures par jour.så der er mindst otte timer imellem.
à un intervalle d'au moins huit heures.udføres på tom mave, efter at det sidste måltid skal tage mindst otte timer.
est effectuée à jeun: au moins huit heures après le dernier repas devraient s'écouler.bør barnet ikke spise mindst otte timer.
l'enfant ne doit pas manger au moins huit heures.At piloterne skal være fuldstændig alkoholfri mindst otte timer inden, at de sætter sig i cockpittet.
Un pilote devrait s'abstenir de toute boisson alcoolique au moins huit heures avant le décollage.Tidsintervallet fra det sidste måltid til analysens afgivelse er mindst otte timer.
L'intervalle de temps entre le dernier repas et l'analyse est d'au moins huit heures.behandlet med kalk og saltlage ved en pH på 12-13 i mindst otte timer).
en saumure à un pH de 12 ou 13 pendant au moins 8 heures).Lad stå blandingen i en skål, dækket med plast, mindst otte timer.
Laissez reposer ce mélange dans un bol, recouvert d'un film plastique, au moins pendant 8 heures.Når man sover i mindst otte timer i døgnet uden forstyrrelser,
Lorsque vous dormez pendant au moins huit heures par jour sans interruption,der er resultatet fremstillet ved udblødning af frø af denne plante i vand i mindst otte timer.
qui est le résultat produit par une macération des graines de cette plante dans de l'eau, durant au moins huit heures.hvilket er resultatet af maceration af frøene af denne plante i vand i mindst otte timer.
qui est le résultat produit par une macération des graines de cette plante dans de l'eau, durant au moins huit heures.Selvom en lang singleplayer-kampagne bør holde dig beskæftiget i mindst otte timer, er der stadig masser af action, der kan opleves online i hver af de tre tilgængelige multiplayer-tilstande.
Si la longue campagne en solo devrait vous tenir occupé pendant au moins 8 heures, les trois modes multijoueurs en ligne vous garantiront également une sacrée dose d'action.svenske forskere billeder af mennesker, der havde sovet mindst otte timer natten forinden,
néerlandais ont pris des photos de personnes qui avaient dormi au moins huit heures la nuit précédenteFordi Niépce‘ s kamera billeder der kræves en meget lang eksponering( mindst otte timer, og formentlig flere dage),
Parce que les images de la caméra de Niépce ont nécessité une très longue exposition au moins huit heures et probablement plusieurs jours,I 2010 tog en gruppe svenske forskere billeder af mennesker, der havde sovet mindst otte timer natten forinden,
En 2010, des chercheurs ont photographié des personnes qui ont dormi au moins huit heures la nuit précédentebedes du booke mindst otte timer før afgang eller mindst 12 timer før afgang for Business Class.
réservez au moins huit heures avant votre départ, ou 12 patienten ikke havde spist i mindst otte timer) eller koncentrationen af et stof i blodet kaldet glykosyleret hæmoglobin( HbA1c),
le patient n'avait pas mangé pendant au moins huit heures) ou les niveaux d'une substance dans le sang appelée hémoglobine glycosylée,(HbA1c),I alle undersøgelserne måltes blodsukkerniveauet‘ fastende'( målt, når patienterne ikke havde spist i mindst otte timer), eller man målte et stof i blodet kaldet glykosyleret hæmoglobin( HbA1c),
Toutes les études ont mesuré le taux de glycémie à jeun(mesuré après avoir jeûné pendant au moins huit heures) ou d'une substance dans le sang appelée hémoglobine glyquée,(HbA1c),
