MYTISK - oversættelse til Fransk

• mythique
• mystique

Eksempler på brug af Mytisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er en meget mytisk stof, da fagfolk vil bruge det i hoje doser
C'est un composé tres mythique, puisque les professionnels vont l'utiliser a des doses élevées

en gammel helikopter WWII eller mytisk væsen af eventyr og tegnefilm.
la vieille créature mythique des contes de fées et des dessins animés.

udførelse af den kejserlige familie i Rusland i 1918 er en mulighed for hviderussere at rapportere en mytisk" jødisk-bolsjevikiske sammensværgelse" baseret på reaktivering af" imaginære jødiske rituelle mord.".
Iakov Iourovski- est une occasion pour les Russes blancs de dénoncer un mythique« complot judéo-bolchévique» basé sur la réactivation de« l'imaginaire du crime rituel juif».

liv virkelig snart- og det spænder os mere end et mytisk jetsons-æra produkt, der ikke kommer at gennemføre.
qui nous excite plus qu'un produit mythique de l'ère Jetsons qui ne viendra pas jusqu'à la réalisation.

ræve også mere mytisk monster Jeg ville nreally sætte pris på,
les renards aussi plus monstre mythique, je Nreally apprécier si u ajouter ceux

hårdt nok til, at det forbliver mytisk, selvom dens" grænser" byer nu har Starbucks.
assez rude pour être encore mythique, même si ses villes«frontalières» ont maintenant Starbucks.

i besiddelse af usædvanlige, næsten mytisk brigantine.
possédait une extraordinaire presque mythique бpиraHTиHoй.

hun også har udøvet sine lange blonde forlængelser i mindre mytisk form samt en kort blond bob for kameraerne.
ayant également arboré ses longues extensions blondes dans une forme moins mythique ainsi qu'un court bob blonde pour les caméras.

som San Isidro taler om, en mytisk tid, hvor mennesket ikke behøvede at arbejde,
d'or archaïque qu'évoque Isidore? Cette époque légendaire où l'homme n'avait pas besoin de travailler,

Først" opdaget" i 1845 af medlemmer af en ekspedition, der forsøgte at finde et" mytisk hav", der tilsyneladende eksisterede et eller andet sted i hjertet af Australien( en fantastisk historie, vi uden tvivl vil dække en anden dag), var fuglen tilsyneladende ret almindelig ved tid,
Découvert pour la première fois en 1845 par les membres d'une expédition à la recherche d'une« Mer Mythique» censée exister quelque part au cœur du continent australien, l'oiseau est relativement commun à l'époque,

Mytiske bivirkninger af væksthormon.
Effets secondaires mythes de l'hormone de croissance.

Mytiske Manor- En interaktiv verden at udforske.
Mythic Manor- Un monde interactif à explorer.

Kaserne I kasernen kan du rekruttere almindelige enheder og mytiske enheder.
Caserne Dans la caserne, vous pouvez recruter des troupes et des unités mythologiques.

Bliv en del af den mytiske skat!
Fais partie du fabuleux trésor!

Han lader sig ligeledes inspirere af det mytiske.
Lui aussi s'est laissé rattraper par le mythistoire.

Disse historier involverer ofte vrede guder og mytiske væsner.
Ces histoires impliquent souvent des dieux en colère et des êtres mystérieux.

Vi kan måske kalde dem mytiske.
Peut être en les qualifiant de mystiques.

Hvorfra kommer Danmarks nærmest mytiske tiltrækningskraft?
D'où vient l'attrait quasi légendaire du Danemark?

Den er baseret på beskrivelser af den mytiske Sulamani Pagoda på Mount Meru,
Il est basé sur les descriptions de la légendaire Pagode Sulamani sur le mont Meru,

Denne motor udvikler sig fra den mytiske motorer Shovelhead
Née des légendaires moteurs shovelhead