MYTISK - oversættelse til Norsk

• mytisk
• mytiske
• mystisk

Eksempler på brug af Mytisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udforsk mytiske og magiske steder,
Utforsk mystiske og magiske steder,

Machi Picchu- Det mytiske og mægtige inkaområde højt oppe i Andesbjergene.
Machu Picchu- det mystiske og mektige inkaområdet høyt oppe i Andesfjellene.

En utrolig rejse ind i landets mytiske fortid og fascinerende nutid.
En utrolig reise inn i landets mystiske fortid og fascinerende nåtid.

Det var i den antikke græske verden fra det mytiske slag og tapre soldater.
Dette var i den gamle greske verden av legendariske kamper og tapre soldater.

Disse historier involverer ofte vrede guder og mytiske væsner.
Disse historiene handler ofte om sinte guder og mystiske vesener.

Men æblet har også mytiske og religiøse egenskaber.
Eplet har i tillegg også mystiske og religiøse egenskaper.

Vi kan måske kalde dem mytiske.
Disse kan vi kalle mytologier.

Mytiske Island er landet af is
Mytiske Island er et land med is

Det mytiske og eftertragtede klimaks,
Det mystiske og ettertraktede klimakset,

Mytiske Island er landet af is
Sagaøya Island er landet av is

Historien går, at en gang i den mytiske fortid havde Athena og Poseidon en konkurrence om,
Historien går det, en gang i den myteiske fortiden, Athena og Poseidon hadde en konkurranse om hvem

Det er nemlig navnet på det mytiske stål, der bliver anvendt til smedning af japanske samuraisværd.
Det er nemlig navnet på det myteomspunnede stålet som brukes til å smi japanske samuraisverd.

Disse mytiske skabninger var dog ikke kun om sang
Men disse mystiske skapningene omhandlet ikke bare sanger

Flere århundreders sandflugt har begravet den i dag mytiske kirke, og kun tårnet står tilbage på den store klitplantage.
Flere hårhundreders sandflukt har begravd den i dag mystiske kirken så kun tårnet står tilbake på den store sand plantasjen.

Symbolerne i Yggdrasil, Livets Træ spil er magen til disse og andre mytiske skabninger, der lever i træet.
Symbolene i Yggdrasil Tree of Life spillet ligner disse og andremytiske skapninger som lever på treet.

lidt mytiske atmosfære. Læs mere.
avslappende, noe mystiske atmosfæren. Les mer.

I nærmer jer et afgørende tidspunkt, hvor I skal se en ny begyndelse på jeres mytiske historie.
Dere er nå nær det definerende øyeblikket hvor dere vil få se en ny start på deres navngjetne historie.

Denne øjensynlige mytiske Daniel er den mest populære af profeterne blandt nutidens zionister,
Den tilsynelatende mytiske Daniel er den mest populære av profetene blant nåtidens sionister,

Børn vil høre mytiske historier om drager
Barn vil høre mytiske fortellinger om drager

og den første mytiske konge i Iran,
og den første mytiske kongen i Iran,