NYE SPROG - oversættelse til Fransk

• nouvelles langues
• nouveau langage
• nouvelle langue
• nouveaux langages
• autres langues

Eksempler på brug af Nye sprog på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ja, Jeg nyder virkelig at forsøge at lære sprog- Jeg har endda fået en squidoo linse om lære nye sprog.
Oui, J'ai vraiment plaisir à essayer d'apprendre les langues- J'ai même une lentille squidoo sujet apprendre de nouvelles langues.

Den lektion, vi kan tage fra dette nye sprog, er, at sprogbrug kan være farligt i vores liv.
La leçon que nous pouvons tirer de la nouvelle langue pour nos vies actuelles est celle inhérente aux dangers du langage.

hvordan man tilslutter et nyt TV, lærer et nye sprog, danser tango
comment connecter un nouveau téléviseur ou apprendre une nouvelle langue, comment danser le tango

EF har hjulpet millioner af studerende med at lære nye sprog og rejse til udlandet.
EF a permis à plus de 15 millions d'étudiants d'apprendre une nouvelle langue et de voyager à l'étranger.

der opstod behov for en bibel på dette nye sprog.
il fallait désormais traduire la Bible dans cette nouvelle langue.

giver dig tillid til at tale på dit nye sprog.
vous donneront confiance dans votre nouvelle langue.

EF har hjulpet millioner af studerende med at lære nye sprog og rejse til udlandet.
EF WEB aide des millions d'étudiants à apprendre une nouvelle langue et à voyager à l'étranger.

Nu ikke kun engelsk, men nye sprog er påkrævet, når man søger et job.
Maintenant, non seulement l'anglais, mais d'autres langues sont nécessaires pour chercher un emploi.

Alligevel er Rom også en stadigt skiftende by, hvor dynamiske, spændende nye sprog gør det til en scene for nye, spændende moderne trends.
Pourtant, Rome est aussi une ville en perpétuelle mutation, où de nouvelles langues dynamiques et passionnantes en font un théâtre de nouvelles tendances exaltantes et contemporaines.

Org's oversættelsesplatform, hvad angår nye sprog, forbedringer og nye strenge at oversætte i Piwigos kerne,
Org pour de nouvelles langues, des améliorations et les nouveautés à traduire sur le noyau Piwigo

De fleste programmer giver eleverne mulighed for at lære nye sprog og kulturer og blive velbevandrede i alle aspekter af køb
La plupart des programmes offrent aux étudiants la possibilité d'apprendre de nouvelles langues et cultures et de bien connaître tous les aspects de l'achat

Hvis du vil tilføje nye sprog i Windows 10, skal du vælge Start>
Pour ajouter de nouvelles langues dans Windows 10,

La går mod Sydøstasien: Indonesisk er det fjerde nye sprog i 2012( indonesisk pressemeddelelse).
La direction l'Asie du Sud-Est: la 4ème langue ajoutée en 2012 est l'indonésien(communiqué de presse en indonésien).

Under forhandlingen i dag tolker vi til tre nye sprog, nemlig polsk, ungarsk og tjekkisk.
Les débats d'aujourd'hui seront interprétés vers trois des nouvelles langues, à savoir le polonais, le hongrois et le tchèque.

Disse publikationer, der ogsa˚ blev udgivet pa˚ den i nye sprog i kandidatlandene, er blevet udsendt i seksten millioner eksemplarer.
Ces publications, e'galement re'alise'es dans les neuf langues des dix pays adhe'rents, ont e'te' diffuse'es a' 16 millions d'exemplaires.

Nu, ikke kun engelsk, men nye sprog er påkrævet,
Aujourd'hui, l'anglais et les nouvelles langues ne sont plus nécessaires

behøver ikke at lære nye sprog.
ne pas avoir à apprendre de nouvelles langues.

det er aldrig for sent at lære nye sprog!
il n'est jamais trop tard pour apprendre une nouvelle langue!

hvilket giver dig mulighed for at tale og praktisere nye sprog.
ce qui vous donnera l'occasion de parler et de pratiquer de nouvelles langues.

Det har aldrig været lettere at lære nye sprog, end det er i dag.
Il n'a jamais été aussi facile d'apprendre une nouvelle langue que de nos jours.