FORSKELLIGE SPROG - oversættelse til Fransk

• langues différentes
• diverses langues
• langages différents
• nombreuses langues
• langues distinctes
• langue différente

Eksempler på brug af Forskellige sprog på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flere af hans bøger er oversat til mange forskellige sprog, blandt andet kinesisk.
Plusieurs de ses livres ont été traduits en différentes langues, dont le chinois.

Harmoniserede forkortelser for visse valutabetegnelser på Fællesskabets forskellige sprog.
Abréviations harmonisées pour la désignation de certaines unités monétaires dans les différentes langues de la Communauté.

Aktuelt leder han projekter på 40 forskellige sprog.
Pour l'instant, il dispose de 40 traductions en différentes langues.

så taler de to forskellige sprog.
ils parlent les langues différentes.

Lær at sige“ Jeg elsker dig” på mere end 30 forskellige sprog.
Dites« je t'aime» dans trois langues différentes.

Først og fremmest en masse forskellige sprog.
Tout d'abord, il y a une grande diversité des langues.

Du kan vælge forskellige sprog.
Vous pouvez choisir d'autres langues.

Du kan tilbyde forskellige sprog og valutaer i din shop.
Vous pouvez proposer votre boutique dans différents langues et monnaies.

Logoer i forskellige formater og på forskellige sprog kan downloades på denne side.
Vous pouvez télécharger des logos dans divers formats et dans différentes langues sur cette page.

Det er en platform til at lære forskellige sprog.
Il s'agit d'une plateforme destinée à l'apprentissage de différentes langues.

Peppa Pig sendes 180 steder på mere end 40 forskellige sprog.
Le dessin animé Peppa Pig est actuellement diffusé dans 180 pays et dans 40 langues différentes.

I Ghana bliver der talt mere end 50 forskellige sprog.
Au Ghana seulement, il se parle plus de 40 différentes langues.

PayPals hjemmeside og kundeservice understøtter 8 forskellige sprog.
Le site et l'assistance sur le site sont disponibles en 8 langues différentes.

Er noedvendige for at sikre overensstemmelse mellem teksterne paa forskellige sprog.
Sont nécessaires pour assurer la conformité du texte dans les différentes langues.

Ser film med undertekster på forskellige sprog.
Visionnage des films avec les sous-titres dans les langues différentes.

Tilstedeværelsen af indhold på forskellige sprog vil fremme borgernes lige adgang til informationssamfundet
La présence d'un contenu en diverses langues encouragera l'accès égal de tous les citoyens à la société de l'information

Forskellige sprog venter som hurdler på den anden side af den elektroniske motorvej og afslører til fulde
Diverses langues attendent comme des écueils de l'autre côté de l'autoroute électronique

er tilgængelig på 20 forskellige sprog og når 114 mio. hjem og 240 mio. seere 59 lande.
est transmise dans 20 langages différents et est diffusée dans 116 millions de foyers et 240 millions de spectateurs dans 59 pays différents..

Således opstår der forskellige sprog, og således spredes menneskene ud over hele jorden.
Il crée diverses langues et ainsi sépare les hommes, qui se dispersent sur toute la terre.

Alle værelserne har gratis højhastigheds-wi-fi og Samsung-tv med op til 300 kanaler på forskellige sprog.
Tous les hébergements sont munis d'une connexion Wi-Fi haut débit gratuite et d'une télévision Samsung avec 300 chaînes dans de nombreuses langues.