OPERATIONER - oversættelse til Fransk

• opérations
• chirurgies
• interventions chirurgicales
• fonctionnement
• opération
• chirurgie
• intervention chirurgicale
• fonctionnements

Eksempler på brug af Operationer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg ønsker ingen operationer.
Je ne veux pas d'opération.

terapien efter flebosklerozirovaniya og efter operationer.
la thérapie après flebosklerozirovaniya et après la chirurgie.

Men der er aldrig nogen igangværende operationer.
Or il n'y a jamais d'opération en cours.

Vant til denne type operationer.
Habituée à ce type d'opération.

Indikation for ceftriaxon er forebyggelse af infektioner efter operationer.
Les indications de la ceftriaxone sont la prévention des infections après une intervention chirurgicale.

Ved 14-års alderen havde han allerede gennemgået 52 korrigerende operationer.
À 14 ans, Austin avait déjà subi 52 opérations chirurgicales correctrices.

EU har opfordret Israel til at standse sine militære operationer i Gaza.
L'Union européenne a appelé Israël à mettre fin à ses opérations militaires à Gaza.

Hydraulisk styresystem bruges med multi-power-tilstande til at tilpasse sig forskellige operationer.
Le système de contrôle hydraulique est utilisé avec des modes multi-puissance pour s'adapter à différentes opérations.

Hun sagde, at han talte om mål og operationer.
Elle a dit qu'il parlait de cibles et d'une opération.

Hospitalet, der benytter gas som smertestillende middel under operationer.
De l'hôpital qui utilise le gaz comme antalgique lors d'opérations chirurgicales.

Jeg har tre operationer.
J'ai trois interventions.

Jeg gider bare ikke flere operationer.
Je ne veux plus d'opération.

Ikke at sige, at alle Israelske operationer ende med succes.
On ne peut pas dire que tous les israéliens de l'opération réussit.

Nylig slagtilfælde, ulykker eller operationer, som medinddrager hjernen.
Un antécédent récent d'accident vasculaire cérébral, de chirurgie intracrânienne ou de..

Den er rede til at foretage den slags operationer.
Est habilité à pratiquer ce genre d'opération.

Håndsæt kan akceptere et stort antal af ubrugelige filer under operationer.
Les appareils peuvent stocker un grand nombre de fichiers inutiles pendant le fonctionnement.

Også NASSAT vedtages som en vital komponent til køretøjer selvstændige operationer.
Aussi NASSAT est adopté comme étant un élément essentiel pour le fonctionnement des véhicules autonomes.

Jeg var også med til rigtig mange operationer.
J'ai subis aussi de nombreuses operations.

Lige fra forbyggende tandpleje til komplicerede operationer.
Allant de simples soins dentaires à des opérations chirurgicales complexes.

YS Eco Bee Farms var en af de første økologiske biavl operationer i USA.
YS Eco Bee Farms a été l'une des premières exploitations d'apiculture biologique aux États-Unis.