Eksempler på brug af Opslugt af på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg var så opslugt af min sorg.
J'étais trop absorbée par mon propre chagrin.Afgrøderne blev opslugt af jorden, og dyrene døde og blev til støv.
Øerne opslugt af de rige økoterrorister? →.
Les iles englouties par les riches ecoterroristes? →.Hun er opslugt af dine artikler.
Comet opslugt af Solen.
Cometa engloutie par le Soleil.Hun er opslugt af sin forskning.
Elle était obsédée par ses recherches.Innovation må ikke blive opslugt af forskning.
L'innovation ne doit pas être engloutie par la recherche.Det er skønt at være opslugt af en god bog!
C'est vraiment super d'être happée par un livre!Og det eneste, der afholder mig fra at blive opslugt af tristhed…".
Et la seule chose qui m'empêche d'être engloutie par la tristesse.Jeg blev rigtig hurtigt opslugt af historien!"!
J'ai vraiment été vite happée par l'histoire!I starten blev jeg ikke rigtig opslugt af historien.
Au début, je n'étais pas très emportée par l'histoire.som blækket er opslugt af papirmasse.
l'encre est absorbée par la pâte à papier.Ligene blev opslugt af flammerne.
Leurs corps ont été consommés par le brasier.Han tror virkelig at de blev opslugt af skoven.
Pas croyable, ces péquenauds croient qu'elles ont été dévorées par la forêt.Opslugt af de overraskende evner.
Ssède de surprenantes capacités.Han var opslugt af noget andet.
Il était accaparé par autre chose.Han sidder fuldstændigt opslugt af sit spil.
Jeg blev meget hurtigt opslugt af denne historie.
J'ai très vite été happée par cette histoire.Jeg er helt opslugt af serien“ Supernatural”.
Je suis fan de toute la série"supernatural".Er du bare helt opslugt af South Park?
Êtes-vous un vrai fan de South Park?
