PASNING - oversættelse til Fransk

• garde
• soin
• prise en charge
• entretien
• soins
• ajustement
• accueil
• adaptation

Eksempler på brug af Pasning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pasning, skole og familie.
Enfants, adolescents et familles.

Pasning har været kvindernes domæne i århundreder.
Pendant des siècles, l'éducation a été l'apanage des femmes.

Pasning af børn i hjemmet er vigtigt.
L'accueil des enfants à domicile est important.

Pasning af syge børn.
Congé pour enfant malade.

Jeg kan samtidig tilbyde pasning af dyr.
Je peux aussi proposer des soins pour les animaux.

Pasning af dit hår er det første mål for forebyggelse.
Prendre soin de vos cheveux est la première mesure de prévention.

Pasning af dit køretøj| Shell Danmark.
Prendre soin de votre véhicule| Shell France.

Pasning af ældre forældre,
S'occuper de parents âgés

Pasning af gamle heste.
Soigner les vieux chevaux.

Spil gratis spil pasning af dyrene hver dag.
Jouer gratuitement des soins jeux des animaux tous les jours.

Hans næste pasning nær Jorden er planlagt til 2035.
Son prochain passage à proximité de la Terre est prévu pour 2035.

Horse-baserede pasning af børn fra 3 år!
Cheval de soins pour les enfants de 3 ans!

Pasning af dine ører.
Prendre soin de vos oreilles.

Pasning af dine køer.
Prendre soin de vos vaches.

Online spil pasning af dyrene.
Ligne de soins jeux des animaux.

Aloe Vera kræver ikke meget pasning.
L'aloe vera ne demande pas beaucoup d'entretien.

Høns kræver meget lidt pasning.
Les volailles nécessitent peu de soin.

Hver og én kræver forskellige leveforhold og pasning.
Chacune d'elle nécessite des conditions de culture et des soins différents.

Meget lidt vedligeholdelse og pasning.
Peu de maintenance et d'entretien.

Hortensia kræver kun meget lidt pasning.
Les Hortensias ne demandent que peu d'entretien.