PLANETENS - oversættelse til Fransk

• planète
• planétaire
• terre
• plan�te
• planétaires

Eksempler på brug af Planetens på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi ved ikke, hvor lang tid det vil tage planetens transit i fjerde.
Ne pouvons pas dire combien de temps la Terre va transiter dans la quatrième densité.

Planetens ressourcer er i bund
Les ressources planétaires sont essentiellement finies.

Hvad ville der ske, hvis mennesket pludselig forsvandt fra planetens overflade?
Que se passerait-il si l'Humanité disparaissait soudainement de la surface de la Terre?

global lighed og planetens velbefindende.”.
à l'égalité mondiale et au bien-être planétaire.».

Planetens omvæltning fortsatte på højtryk i Marts 2015,
Les bouleversements planétaires restent soutenus en mars 2015,

Men der skal en styrkeprøve af dimensioner mellem Superman og Doomsday til for at afgøre planetens skæbne i denne helt nye film baseret på den roste grafiske novelle!
Mais seule une confrontation entre Superman et Doomsday pourra déterminer le destin de la Terre dans ce tout nouveau film basé sur le comicbook culte!

har vi ingen kontrol over en sådan positiv feedback på planetens systemer.
nous n'avons aucun contrôle sur ce genre de réaction positive sur le système planétaire.

Planetens omvæltning fortsatte på højtryk i Marts 2015, med intense flash-oversvømmelser tværs over Latinamerika,
INTERNATIONAL Les bouleversement planétaires ont continué au même rythme en Mars 2015,

Hvad ville der ske, hvis mennesket pludselig forsvandt fra planetens overflade?
Que se passerait-il si l'être humain disparaissait REELLEMENT de la surface de la Terre?

global lighed og planetens velbefindende.”.
à l'égalité mondiale et au bien-être planétaire».

Ingen ved endnu, at planetens skæbne kommer til at afhænge af én pige….
Personne ne sait que le destin de la Terre dépend d'une seule personne….

vil nemt kunne få adgang til at aktivere planetens kommunikationssystem.
peut facilement accéder et activer cette structure de communication planétaire.

Hvad ville der ske, hvis mennesket pludselig forsvandt fra planetens overflade?
Que se passerait-il si l'être humain venait à disparaître brusquement de la surface de la terre?

der tillader planetens biosfære at forblive intakt.
permettant à la biosphère planétaire de rester intact.

Hvad ville der ske, hvis mennesket pludselig forsvandt fra planetens overflade?
Que se passerait-il si un jour l'homme disparaissait subitement de la surface de la terre?

som vil indlede Vandbærerens tidsalder i planetens historie.
inaugurera la phase aquarienne de l'histoire planétaire.

Ba'al har givet ordre til at destruere mål på de følgende koordinater nær ved planetens syd pol.
Le Maître Ba'al ordonne que vous détruisiez des cibles se trouvant près du pôle sud de la terre.

den åndelige opnåelse indenfor nogen verden eller gruppe af verdner bør retfærdigvis anerkende planetens alder;
d'un groupe de mondes devraient tenir compte en équité de l'âge planétaire.

Planetens atmosfære filtrerer igennem til jorden omkring to milliardtedel af solens totale udstråling af lys.
(665.4) L'atmosphère planétaire laisse filtrer jusqu'à la terre environ un deux-milliardièmes de l'émanation lumineuse totale du soleil.

Hér er planetens prinsesse, Vespa, netop ved at gifte sig med den yderst utiltalende prins Valium.
Sur la planète Druidia, la princesse Vespa est destinée à se marier avec le soporifique prince Valium.