POLARISEREDE - oversættelse til Fransk

• polarisées
• polarisantes
• polarized
• à polarisation
• polarisés
• polarisée
• polarisé
• polarisants

Eksempler på brug af Polariserede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Miljøvenlige TPE materialer Polariserede Baby Solbri….
Matériaux TPE écologiques Lunettes de soleil polaris….

Polaroid Eyewear er en pioner og ekspert i teknologien af fremstilling af polariserede glas, og et af de bedst sælgende solbrillemærker.
Polaroid Eyewear est un pionnier et un expert dans la technologie de fabrication de verres polarisées et c'est la marque de lunettes de soleil la plus vendue.

Polariserede briller: konventionelle solbriller reducere synlige lys,
Polarized lunettes: lunettes de soleil conventionnelles réduisent la lumière visible,

forvrængning, og derfor er de bredt betragtet som de bedste Omega polariserede solbriller på markedet.
c'est pourquoi ils sont largement considérés comme les meilleurs lunettes de soleil polarisées Omega sur le marché.

forvrængning, og derfor er de bredt betragtet som de bedste Oakley polariserede solbriller på markedet.
c'est pourquoi ils sont largement considérés comme les meilleurs lunettes de soleil polarisées Oakley sur le marché.

Polarisatorer deler en lysstråle i to stærkt polariserede bjælker, hvilket gør dem ideelle til isolering eller dirigering af en bestemt polarisation.
Les polariseurs divisent un faisceau de lumière en deux faisceaux hautement polarisés, ce qui les rend idéaux pour l'isolation ou le routage d'une polarisation spécifique.

Det højre øje ser kun det lodret polariserede lys, og venstre øje ser kun de vandret polariserede lysbølger.
L'œil droit ne perçoit que la lumière polarisée verticalement et l'œil gauche ne perçoit que les ondes lumineuses polarisées horizontalement.

Forhandlingerne mellem medlemmerne af Parlamentet er tydeligvis polariserede.
les discussions entre les députés sont clairement polarisées.

er polariserede enheder, så sørg for at orientere dem som vist på overlay.
sont des dispositifs polarisés, alors assurez-vous de les orienter comme indiqué sur la superposition.

På grund af det reflekterede lyss polariserede natur kan de polariserede solbriller eliminere lyset reflekteret fra vandoverfladen
En raison de la nature polarisée de la lumière réfléchie, les lunettes de soleil polarisées peuvent éliminer la

På nuværende tidspunkt er den seneste standard relateret til polarisatorer i Kina den aksiale afvigelse af polariserede linser i QB 2659-2004.
À l'heure actuelle, la dernière norme relative aux polariseurs en Chine est la déviation axiale des lentilles polarisées du QB 2659-2004.

Akustiske princip: Trykgradient- eksternt polariserede 25mm( 1") kondensator.
Principe acoustique: Gradient de pression- condensateur polarisé à l'extérieur de 25mm(1").

Takket være den unikke teknologi i polariserede glas giver Polaroid solbriller perfekt syn,
Grâce à la technologie unique des verres polarisés, les lunettes de soleil Polaroid offrent une vision parfaite,

Den er baseret på princippet om, at en fluorofor ophidset med polariserede lys resulterer i en delvist polariseret emission.
Elle est basée sur le principe selon lequel un fluorophore excité avec les résultats de la lumière polarisée dans une émission polarisée partiellement.

En af de mest slående træk ved falske Ray Ban briller er, at de er lavet af polariserede linser af høj kvalitet.
L'une des caractéristiques les plus frappantes des faux lunettes Ray Ban est qu'elles sont constituées de lentilles polarisées de haute qualité.

Polariserede glas har en speciel belægning, som forøger sigtbarheden ved at filtrere intenst,
Les verres polarisés ont un revêtement spécial qui augmente la visibilité en filtrant la lumière intense réfléchie

dynamisk kraft i vores polariserede verden.
dynamique dans notre monde polarisé.

plaststel i hvid og brun med gråtonede, polariserede glas.
blanche en plastique et des verres polarisants teintés de couleur grise.

Hvert par blokerer op til 99% af UVA/UVB-stråler- med polariserede udgaver tilgængelige.
Ils bloquent jusqu'à 99% des rayons UVA/UVB, avec une version polarisée offerte.

En stor del af den lovgivning, der findes på navigationssigtigheden, afviser ideen om montering af polariserede og tonede vinduer, herunder.
Une grande partie de la législation sur la visibilité de la navigation rejette l'idée d'installer des fenêtres polarisées et teintées, notamment.