RAMPELYSET - oversættelse til Fransk

• vedette
• l'honneur
• projecteurs
• feu des projecteurs
• feux de la rampe
• scène
• lumière
• feux des projecteurs
• l' honneur
• projecteur

Eksempler på brug af Rampelyset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Andre fordi de godt kan lide rampelyset.
D'autres parce qu'ils aiment la piastre.

Det er dit øjeblik i rampelyset.
C'est ton moment de gloire.

Men pludselig, uden årsag, forsvandt hun fra rampelyset.
Et puis soudain, sans raison apparente elle disparut de ses écrans.

Derfor forsvandt han fra rampelyset.
Et sur ce, il disparu de la clairière.

Årrig brudepige stjal rampelyset ved sin mors bryllup.
Une fille de 4 ans a volé l'attention au mariage de sa mère.

Det er deres øjeblik i rampelyset.
C'est leur moment de briller.

Hvis du ønsker at stjæle rampelyset med dit kontoudtog røde sål sko,
Si vous voulez voler la vedette avec votre déclaration chaussures à semelle rouge,

Vandmanden kunne finde dit loudness og din kærlighed til rampelyset over toppen, og du kunne finde Vandmanden alt for rationel og fjern.
Verseau pourrait trouver votre volume et votre amour de la vedette sur le dessus, et vous pourriez trouver Aquarius beaucoup trop rationnel et distant.

sætte dine objekter i rampelyset.
mettez vos objets à l'honneur.

Han blev ude af rampelyset til det punkt, at han endda undgik et litterært banket til hans ære.
Il est resté à l'écart des projecteurs au point qu'il a même évité un banquet littéraire tenu en son honneur.

Nu er det tid til Codemasters at nyde rampelyset igen, og med F1 2017 racing det ligner Formula One
Maintenant, il est temps pour Codemasters de profiter à nouveau la vedette, et F1 2017 il ressemble à la course de Formule Un

Doping' er nu et ord, der i nogle år er i rampelyset af sportskronikkerne.
Dopage'est maintenant un mot qui est depuis quelques années à l'honneur des chroniques sportives.

Holde rampelyset på dine præstationer og finde den ideelle profil belysning& projektører her på Gear4music.
Garder le feu des projecteurs sur vos performances et trouver l'éclairage idéal profil& projecteurs ici à Gear4music.

Væk fra rampelyset i Los Angeles
Loin des projecteurs de Los Angeles,

Automatisk opgradering Aftermath Fejlen, der skal være i rampelyset, er, at op graduering kunne shuffle systemet C-drevet.
Réinitialisation automatique Aftermath Le défaut qui doit être en vedette est que la gradation ascendante pourrait mélanger le système C.

hvad de skal gøre for at være i rampelyset.
quoi faire pour être à l'honneur.

ikke kun kvinder i rampelyset, føler folk meget ret til at vide," Vil du have børn?"?
pas seulement les femmes dans le feu des projecteurs, les gens ont le droit de savoir:» Voulez-vous des enfants?

Som fødte entertainere, elsker Underholdere rampelyset, men det er hele verden, der er deres scene.
Amuseurs nés, les Amuseurs adorent être sous les feux de la rampe, mais le monde entier est une scène.

Mennesker, der elsker rampelyset og har andre online stress, bør overveje at oprette deres egen YouTube-kanal.
Les personnes qui aiment les projecteurs et qui ont d'autres problèmes en ligne devraient envisager de créer leur propre chaîne YouTube.

Før valle stjal rampelyset, æg var guldstandarden
Avant lactosérum volé la vedette, les œufs étaient l'étalon-or