REDUCERER DANNELSEN - oversættelse til Fransk

• réduit la formation
• réduisent la formation
• réduire la formation
• diminue la formation

Eksempler på brug af Reducerer dannelsen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Seagate Olive Leaf Nasal Spray næsespray er lavet af naturlige urte ingredienser, der reducerer dannelsen af slim og lette vejrtræknings problemer på grund af mucosal ødem.
Le spray nasal en vaporisateur nasal Seagate Olive Leaf est composé d'ingrédients naturels à base de plantes qui réduisent la formation de mucus et atténuent les difficultés respiratoires dues à l'œdème muqueux.

glans takket være tilstedeværelsen af vitamin B5 styrker, reducerer dannelsen af spaltede spidser,
brillance grâce à la présence de vitamine B5 renforce, réduit la formation de pointes fourchues,

samtidig anvendelse af methotrexat og andre immunmodulatorer reducerer dannelsen af antistoffer mod infliximab
l'utilisation concomitante du méthotrexate et d'autres immunosuppresseurs réduit la formation d'anticorps anti-infliximab

en antioxidant, som reducerer dannelsen af frie radikaler, der beskadiger celler.
un antioxydant qui réduit la formation de radicaux libres qui endommagent les cellules.

hvilket positivt påvirker cellernes energimetabolisme og reducerer dannelsen af lactat.
ce qui affecte positivement le métabolisme énergétique des cellules et réduit la formation de lactate.

Journal of Food Science, at tilsætning af rosmarinekstrakt til oksekød reducerer dannelsen af kræftfremkaldende stoffer under madlavning.
le fait d'ajouter des extraits de romarin à la viande hachée réduirait la formation des agents cancérigènes pendant la cuisson.

Salmonella og Clostridium, og reducerer dannelsen af toksiske metabolitter(
Salmonella et Clostridium, et réduisant la formation de métabolites toxiques(tels que la guanidine

at forbruge regelmæssigt og langvarigt Fødevarer rig på ellaginsyre Som nævnt kunne det have en beskyttende virkning på hjernen, hvilket reducerer dannelsen af læsioner, der er typiske for multipel sklerose, der ødelægger myelin i centralnervesystemet.
prolongée Aliments riches en acide ellagique Comme mentionné, il pourrait avoir un effet protecteur sur le cerveau, en réduisant la formation de lésions typiques de la sclérose en plaques qui détruisent la myéline du système nerveux central.

Purosalin reducerer dannelse af fedt.
Purosalin réduira la formation de graisse.

Disse stoffer kan reducere dannelsen af frie radikaler i kroppen,
Ces substances peuvent réduire la formation de radicaux libres dans l'organisme,

Forhindre og reducere dannelsen af spaltede spidser
Prévenir et réduire la formation de pointes fourchues

Den øgede ilttilførsel til musklerne gør dig mere udholdende, samtidigt reduceres dannelsen af mælkesyre.
L'apport accru d'oxygène aux muscles vous donne plus d'endurance tout en réduisant la formation d'acide lactique.

Melissa infusion er ideel til at fremme fordøjelsen og reducere dannelsen af gassen i tarmen.
L'infusion de mélisse est idéale pour favoriser la digestion et réduire la formation de gaz dans l'intestin.

tilhører gruppen af smertestillende narkotika, ikke-selektiv COX blokering og reducere dannelsen af Pg fra arachidonsyre.
de la COX non sélectif de blocage et de réduction de la formation de PG à partir de l'acide arachidonique.

stoppe væksten af knuderne og endda reducere dannelsen.
d'arrêter la croissance des nœuds et même de réduire la formation.

belægninger på tænderne, reducerer dannelse af tandsten og masserer gummerne.
à éliminer la plaque dentaire, à réduire la formation de tartre et à masser les gencives.

vil en afkogning af dillfrø reducere dannelsen af gas.
alors une décoction de graines d'aneth va réduire la formation de gaz.

Undersøgelser viser en reduceret dannelse af rynker i almindelighed
Les études soulignent une formation réduite de rides en général

dets dominerende virkning er relateret til reduceret dannelse af kammervæske og en let forøgelse af outflowet.
son action prédominante est liée à la réduction de formation de l'humeur aqueuse et une légère augmentation de l'écoulement.

dets dominerende virkning er relateret til reduceret dannelse af kammervæske og en let forøgelse af outflowet.
son action prédominante est liée à la réduction de formation de l'humeur aqueuse et une légère augmentation de l'écoulement.