REDUCERER DANNELSEN - oversættelse til Spansk

reduce la formación
reducen la formación
reduciendo la formación
disminuye la formación

Eksempler på brug af Reducerer dannelsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
samtidig anvendelse af methotrexat og andre immunmodulatorer reducerer dannelsen af antistoffer mod infliximab
eluso concomitante de metotrexato y otros inmunomoduladores reduce la formación de anticuerposfrente a infliximab
herunder det fedtopløselige vitamin E, en antioxidant, som reducerer dannelsen af frie radikaler, der beskadiger celler.
incluyendo la la vitamina E, un antioxidante que reduce la formación de radicales libres que dañan las células.
Nitrifikationsinhibitorer reducerer dannelsen og akkumuleringen af nitrat i jorden, så det kan reducere tabet af nitrogenholdig gødning i form af nitratkvælstof
Los inhibidores de la nitrificación reducen la formación y la acumulación de nitrato en el suelo para que pueda reducir la pérdida de fertilizante nitrogenado en forma de nitrato de nitrógeno
glans takket være tilstedeværelsen af vitamin B5 styrker, reducerer dannelsen af spaltede spidser, gør håret let at rede
levadura de cerveza da volumen y brillo gracias a la presencia de la vitamina B5 refuerza, reduce la formación de puntas abiertas, cabellos fáciles de peinar
Ved at holde vandet inde i huset bliver det beskyttet mod direkte sollys, hvilket reducerer dannelsen af alger, og takket være husets isolering vil vandet ikke fryse over om vinteren.
La botella de agua se protege de los rayos del sol estando dentro de la conejera, reduciendo la formación de algas, y en invierno conseguimos que el agua no se congele gracias al aislamiento de la casa de cobayas.
øget peristaltis), reducerer dannelsen af gasser, fremmer fjernelse af gasser fra tarmene,
aumento de la peristalsis), reduce la formación de gases, promueve la eliminación de gases del intestino,
Ved at have drikkeflasken inde i kaninhuset bliver den beskyttet mod direkte sollys, hvilket reducerer dannelsen af alger i flasken,
La botella de agua se protege de los rayos del sol estando dentro de la conejera, reduciendo la formación de algas, y en invierno conseguimos
Salmonella og Clostridium, og reducerer dannelsen af toksiske metabolitter( såsom guanidin og nitrosamin).
Salmonella y Clostridium, y reduciendo la formación de metabolitos tóxicos(como guanidina y nitrosamina).
kan delvis opløse acne, hvilket reducerer dannelsen af acne.
puede disolver parcialmente el acné, reduciendo la formación de acné.
Resultaterne tyder på at forbruge regelmæssigt og langvarigt Fødevarer rig på ellaginsyre Som nævnt kunne det have en beskyttende virkning på hjernen, hvilket reducerer dannelsen af læsioner, der er typiske for multipel sklerose, der ødelægger myelin i centralnervesystemet.
Los hallazgos sugieren que consumir regularmente y de forma prolongada alimentos ricos en ácido elágico como los mencionados, podría tener un efecto protector sobre el cerebro, reduciendo la formación de las lesiones típicas de la esclerosis múltiple que destruyen la mielina del sistema nervioso central.
som renser din hunds tænder for hver bid, reducerer dannelsen af tandsten op til 80%
que limpia los dientes de su perro con cada bocado, reduce la formación de sarro hasta un 80%
eliminerer puffiness, reducerer dannelsen af overskydende væske i leddet
eliminar la hinchazón mediante la reducción de la formación de exceso de líquido en la articulación
Ifølge forskellige undersøgelser kan dette krydderi muligvis reducere dannelsen af fedtvæv.
Según diversos estudios, esta especia puede reducir la formación de tejido graso.
Anti-friktions foring reducerer dannelse af fugt og varme.
Forro antifricción que reduce la acumulación de humedad y calor.
Purosalin reducerer dannelse af fedt.
Purosalin reducirá la formación de grasa.
Disse terapier hjælper os med at bremse og reducere dannelsen af keloider.
Estas terapias nos ayudan a frenar y a paliar la formación de queloides.
belægninger på tænderne, reducerer dannelse af tandsten og masserer gummerne.
remueve la placa y reduce la formación de sarro al tiempo que da un masaje en las encías.
Antioxidanter kan reducere dannelsen af frie radikaler i kroppen,
Estas sustancias pueden reducir la formación de radicales libres en el cuerpo,
Anvendelse af kemikalier til at nedbryde eller reducere dannelsen af lugtforbindelser( f. eks. oxidation
Utilización de sustancias químicas para impedir o reducir la formación de compuestos olorosos(por ejemplo,
Reducerede mængder af magnesium og kontrolleret urin pH-værdi, hjælper med til at reducerer dannelse af krystaller og bidrager til sunde urinveje.
Bajas cantidades de magnesio para un pH urinario controlado que ayuda a reducir la formación de cristales y promover la salud del tracto urinario.
Resultater: 50, Tid: 0.068

Reducerer dannelsen på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk