REDUCE LA CANTIDAD - oversættelse til Dansk

• reducerer mængden
• reducerer antallet
• nedsætter mængden
• mindsker mængden
• sænker mængden
• begræns mængden
• minimerer mængden
• reducere mængden
• reducer mængden
• reduceres mængden
• reducer antallet
• reducere antallet

Eksempler på brug af Reduce la cantidad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Por lo tanto, reduce la cantidad de grasa extra en el cuerpo!
Så det sænker mængden af ekstra fedt på kroppen!

Reduce la cantidad cosas que posees.
Skær ned på mængden af ting, du ejer.

Diversas investigaciones confirman que reduce la cantidad y severidad de los ataques.
Flere andre undersøgelser bekræfter disse resultater og viser reduktion af antallet af anfald og deres sværhedsgrad.

Reduce la cantidad de pesticidas que se deposita en el medio ambiente.
Således reducerer du mængden af pesticider, der føres ud i miljøet.

Reduce la cantidad de materia prima
Det reducerer mængden af råstoffer og energi,

Puede perder peso si reduce la cantidad de insulina a niveles normales.
Du kan tabe sig, hvis du reducerer mængden af insulin til normale niveauer.

Esto reduce la cantidad de trabajo que el corazón debe realizar.
Det mindsker den mængde arbejde, som ens krop skal udføre.

Éste reduce la cantidad de angiotensina II que el organismo puede producir.
Det nedsætter den mængde angiotensin-II, kroppen kan producere.

Si lo encuentras irritante, reduce la cantidad de sal.
Hvis du synes det er irriterende, skal du reducere mængden af salt.

Esto aumenta la fiabilidad de detección y reduce la cantidad de falso rechazo.
Dette øger repeterbarheden og mindsker antallet af falsk-positive prøver.

Beberlo y aplicarlo directamente reduce la cantidad de inflamación.
Drikke det og direkte påføring af det reducerer mængden af betændelse.

elimina la quema en la nariz y reduce la cantidad de moco que se va a separar,
eliminerer brænding i næsen og reducerer mængden af slim der skal skilles,

Es un líquido que desinfecta y reduce la cantidad de gérmenes en la boca,
Det er en væske, der desinficerer og reducerer antallet af mikrober i munden,

Fumar reduce la cantidad de oxígeno que puede llegar a la piel,
Rygning reducerer mængden af ilt, der kan nå huden,

No cura completamente la infección por VIH; reduce la cantidad de virus en el organismo
Helbreder ikke hiv-infektionen fuldstændig, men nedsætter mængden af virus i kroppen

Reduce la cantidad de extremos tocados
Reducerer antallet af berørte ender,

Este aumento de la acidez reduce la cantidad de iones de carbonato disponibles,
Denne øget surhedsgrad reducerer mængden af tilgængelige karbonat ioner,

El monóxido de carbono en los cigarrillos reduce la cantidad de oxígeno que es bombeada alrededor del cuerpo,
Kulmonooxiden i cigaretter mindsker mængden af ilt der pumpes rundt i kroppen,

medicamentos antirretrovirales, reduce la cantidad de VIH en la sangre
lægemidler, nedsætter mængden af hiv i blodet

Además, la fibra aporta saciedad y reduce la cantidad de calorías que se absorben de las comidas.
Ydermere, bidrager fibre med mæthed og reducerer antallet af kalorier, der absorberes fra måltider.