REDUCERER SMERTE - oversættelse til Spansk

• reduce el dolor
• disminuye el dolor
• reducen el dolor
• reducir el dolor
• reduce al las molestias
• disminuye la incomodidad

Eksempler på brug af Reducerer smerte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

et hormon, der reducerer smerte og fremmer velvære.
una hormona que reduce el dolor y promueve el bienestar.

forbedrer bananer fordøjelsen og reducerer smerte og betændelse forbundet med diarre
los plátanos mejoran la digestión y reducen el dolor y la inflamación asociada con diarrea

bliver nye hår blødere, hvilket over tid reducerer smerte, men det kan kun ses efter 5-6 regelmæssige anvendelser.
los nuevos pelos se vuelven más suaves. eso reduce el dolor a tiempo, pero esto se nota solo después de 5-6 usos regulares.

Dette reducerer smerte cravings og beskytter mod en person til at få fat i fødevarer,
Esto reduce los dolores antojos y se detiene a una persona para llegar a la comida rápida

Er beregnet til symptomatisk terapi, reducerer smerte og betændelse på tidspunktet for brug,
Se quiere para la terapia sintomática, reduciendo el dolor y la inflamación en el momento del uso,

Nylige forskning viser også, at indtaget Cannabinoider i CBD hampolie reducerer smerte og derved forbedrer søvnen.
Las investigaciones más recientes también demuestran que los cannabinoides contenidos en el aceite de cáñamo CBD reducen los dolores y, en consecuencia, mejoran el sueño.

Hamp olier har en beroligende effekt, reducerer Smerte og kan positiv påvirke sygdommens forløb.
Aceites de cáñamo tiene un calmante efecto, reduce dolor y puede afectar el curso de la enfermedad de positivo.

Dette reducerer smerte cravings og forhindrer også en person til at få fat i fødevarer, der behage følelsesmæssige spise.
Esto reduce al mínimo el dolor de los antojos, así como protege contra un individuo para llegar a los alimentos que satisfagan consumo emocional.

Mary( 12 min 16 sek): kommer over det hun kalder global og planetarisk angst og reducerer smerte i knæ og ryg.
Seg.: Supera lo que ella llama un miedo global y planetario y reduce dolores en la rodilla y espalda.

hvilket reducerer fod træthed og reducerer smerte ofte følte i disse områder af din krop,
lo que reduce la fatiga del pie y reduce el dolor a menudo se sienten en estas áreas de su cuerpo,

Magneto 500 Plus er også en absorption af vibrationer, der reducerer fod træthed og reducerer smerte ofte følte i disse dele af det menneskelige legeme og nederste del af ryggen.
Magneto 500 Plus es también una absorción de vibraciones que reduce la fatiga del pie y reduce el dolor a menudo se sienten en estas partes del cuerpo humano y de la parte inferior de la espalda.

Buprenorphin er et opioid( stærkt smertestillende middel), som reducerer smerte ved at virke på centralnervesystemet( specifikke nerveceller i rygmarven og i hjernen).
Buprenorfina es un opioide(alivia el dolor fuerte), el cual disminuye el dolor actuando sobre el sistema nervioso central(en células nerviosas especificas en la médula nerviosa y en el cerebro).

metastaser resorption, reducerer smerte, forbedrer kvaliteten
la metástasis resorción, reduce el dolor, mejora la calidad

lys segmental blokering), der reducerer smerte, men fjerner ikke helt følsomheden.
bloqueo segmentario de luz) que reduce el dolor, pero no elimina por completo la sensibilidad.

det deler også en vis mængde energi i flere impulser, hvilket reducerer smerte.
también divide una cierta cantidad de energía en varios impulsos, lo que reduce el dolor.

hvilket i sidste ende reducerer smerte og fremmer helbredelsen.
que en última instancia, reduce el dolor y promueve la curación.

videnskabeligt bevist at se billedet af en elsket reducerer smerte op til 44% som paracetamol.
ver la imagen del ser amado reduce el dolor hasta en un 44% al igual que el paracetamol.

læring og humør, reducerer smerte og reducerer appetitten.
el estado de ánimo, reduce el dolor y reduce el apetito.

hjælper med at fjerne mælkesyre og andet affald, hvilket reducerer smerte og stivhed i muskler og led.
ayuda a eliminar el ácido láctico y otros desechos, lo que reduce el dolor y la rigidez de los músculos y las articulaciones.

disciplinen har forskellige øvelser, der reducerer smerte og øger vores velvære.
la practica del Yoga, ya que cuenta con diversos ejercicios que reducen las molestias y aumentan nuestro bienestar.