REDUCERER INFLAMMATION - oversættelse til Spansk

• reduce la inflamación
• disminuye la inflamación
• reducen la inflamación
• reducir la inflamación
• reduciendo la inflamación

Eksempler på brug af Reducerer inflammation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Terpener β-myrcen,? -pinen og humulene reducerer inflammation og har analgetiske virkninger.
Los terpenos β-Myrcene,?-pinene y humulene reducen la inflamación y tienen efectos analgésicos.

men også reducerer inflammation og mindsker smerte.
sino que también reducen la inflamación y disminuyen el dolor.

og kortikosteroider, som begge reducerer inflammation.
AINES y corticosteroides, que reducen la inflamación.

Denne lækre frugt er utrolig rig på næringsstoffer, der reducerer inflammation og reducerer risikoen for kroniske sygdomme blandt andet.
Este delicioso fruto cuenta con una increíble riqueza en nutrientes que, entre otras cosas, disminuyen la inflamación y también el riesgo de padecer enfermedades crónicas.

øger sårets størrelse, reducerer inflammation og smerte.
aumento el tamaño de la herida, reduzco la inflamación y el dolor.

der holder huden ung og reducerer inflammation.
que mantienen joven la piel y reducen las inflamaciones.

Således reducerer inflammation i hjernen( og i andre dele af kroppen).
Por lo tanto la reducción de la inflamación en el cerebro(y en otras partes del cuerpo).

En simpel løsning, som reducerer inflammation, regulerer tarm
Un remedio sencillo que baja nuestras inflamaciones, que regula las funciones intestinales

Økologisk Aloe: Der indeholder naturlige beroligende forbindelser, aloe vera reducerer inflammation, nærer huden celler og beskytter mod skadelige UV-stråler.
Aloe orgánico: Contiene compuestos calmantes naturales, Aloe Vera puede ayudar a reducir la inflamación, nutrir las células de la piel y proteger la piel de los dañinos rayos UV.

Denne plante indeholder et aktivt stof kaldet ruscogenin, som reducerer inflammation og blokering af venerne.
Esta planta posee un elemento activo llamado ruscogenina, que se encarga de reducir la inflamación y la obstrucción de las venas.

Denne krydrede tilsætning til mange asiatiske køkkener reducerer inflammation ved at blokere enzymet cyclooxygenase( COX)- det samme enzym, som mediciner kaldet COX-2 hæmmere,
Esta adición picante a muchas cocinas asiáticas reduce la inflamación bloqueando la enzima ciclooxigenasa(COX),- la misma enzima que los medicamentos llamados inhibidores COX-2,

D-panthenol i sammensætningen af den kosmetiske middel reducerer inflammation, og blødgør huden,
D-pantenol en la composición del agente cosmético reduce la inflamación, y suaviza la piel,

Denne bittertestende afrikanske urt indeholder forbindelser kaldet harpagosider, som reducerer inflammation, hvilket gør det nyttigt for forhold som kronisk rygsmerter,
Esta hierba amarga de origen africano contiene unos compuestos llamados harpagosidos que reducen la inflamación, por lo que es útil para el dolor crónico de espalda

elektrolytter i tarmen, reducerer inflammation i tarmene og kan dræbe organismerne,
electrolitos en el intestino, reduce la inflamación dentro del intestino y puede matar los

Denne bittertestende afrikanske urt indeholder forbindelser kaldet harpagosider, som reducerer inflammation, hvilket gør det nyttigt for forhold som kronisk rygsmerter,
Esta hierba africana de sabor amargo contiene compuestos llamados harpagosides que reducen la inflamación, por lo que es útil para enfermedades como el dolor de espalda crónico,

Øget ilt flow øger evnen af hvide blodlegemer til at dræbe bakterier, reducerer inflammation og giver mulighed for nye blodkar til at vokse hurtigere i de berørte områder.
El incremento de oxígeno habilita enormemente las posibilidades de acción de las células blancas para matar a las bacterias, reducir la inflamación local y permite más rapidamente la formación de nuevos vasos sanguineos en las áreas afectadas.

Tidligere studier i jordforbindelse har ført til hypoteser om, at jordforbindelse reducerer inflammation som følge af elektroner fra Jorden, der kommer ind i kroppen
Los estudios previos de conexión a tierra han llevado a la hipótesis de que la conexión a tierra reduce la inflamación como resultado de que los electrones de la Tierra ingresan al cuerpo

Receptionssprøjter indeholdende kortikosteroider( herunder Flonase og Omnaris) reducerer inflammation og slimproduktion, mens sprøjter med antihistaminer(
Los aerosoles recetados que contienen corticosteroides(que incluyen Flonase y Omnaris) reducen la inflamación y la producción de moco,

det ser ud til at fungere bedre, reducerer inflammation og stimulerer immunsystemet.
parece funcionar mejor, reduciendo la inflamación y estimulando el sistema inmune.

faste og kaloriebegrænsning reducerer inflammation i kroppen, men det har hidtil stået uklart,
la restricción de calorías reduce la inflamación, pero no se conocía la forma en que las células inmunes