REGULÆRT UDTRYK - oversættelse til Fransk

• expression rationnelle
• expression régulière
• expressions rationnelles
• à l' exp

Eksempler på brug af Regulært udtryk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Klik for at ændre et eksisterende ord eller regulært udtryk på listen.
Cliquez pour modifier un mot ou une expression rationnelle dans la liste.

de krøllede parenteser indeholder et regulært udtryk, der er anvendt til standard variabel.
les accolades contiennent une expression régulière, qui s'applique à une дефолтной variable.

Du kan bruge Downloads Regex( et japansk regulært udtryk) for at tilføje ekstra filudvidelser.
Vous pouvez utiliser Downloads Regex(une expression régulière JavaScript) pour ajouter des extensions de fichier supplémentaires.

Udfør en søgning med et regulært udtryk. Hvis det angives, kan du bruge\\ N,
Recherche sur des expressions rationnelles. Si défini,

Indeholder et regulært udtryk, som bruges til at afgøre, hvilke brugere der kan logge ind på Google Chrome.
Contient une expression régulière qui est utilisée pour déterminer quels utilisateurs peuvent se connecter à Google Chrome.

amp;- dette er ligesom at escape i et regulært udtryk.
amp;- c'est la même chose que l'échappement dans les expressions rationnelles.

For at anvende et regulært udtryk til en variabel, som du har brug for at skrive $str=~/…/.
Afin d'appliquer une expression régulière à une variable, vous devez écrire $str=~/…/.

Regulært udtryk- bruges til at definere kontrollen, der enten tillader eller blokerer de oplysninger,
Expression régulière- Cette validation est utilisée pour définir la vérification qui autorise

Når et regulært udtryk registrerer en omvendt skråstreg,
Lorsqu'une expression régulière voit une barre oblique inverse,

Hvis du f. eks. har angivet et regulært udtryk for destinationen, skal alle tragttrinnene matche det pågældende udtryk..
Par exemple, si vous avez indiqué une expression régulière pour la destination, toutes les étapes de l'entonnoir doivent correspondre à cette expression..

En følsom oplysningstype er defineret af et mønster, der kan identificeres ved et regulært udtryk eller funktion.
Un type d'informations sensibles est défini par un modèle qui peut être identifié par une expression régulière ou une fonction.

Generelt skal du søge på internettet efter en bestemt regulært udtryk, som du allerede har søgt flere gange efter.
Généralement, vous souhaitez rechercher sur le web pour une certaine expression régulière que vous avez déjà cherché à plusieurs reprises pour.

Evne til at begrænse, hvor længe det regulære udtryk motor vil forsøge at løse et regulært udtryk, før det gange ud.
Capacité à limiter la durée pendant laquelle le moteur d'expressions régulières tentera de résoudre une expression régulière avant d'expirer.

Eiichi Tsukata opdagede at et fabrikeret regulært udtryk, kunne medføre en heapbaseret bufferoverløbsskrivning under kompilering, potentielt førende til udførelse af vilkårlig kode.
Eiichi Tsukata a découvert qu'une expression rationnelle contrefaite pourrait provoquer un dépassement de tas en écriture durant la compilation, permettant éventuellement l'exécution de code arbitraire.

Jakub Wilk opdagede at et særlig fremstillet regulært udtryk kunne føre til et heapbaseret bufferoverløb.
Jakub Wilk a découvert qu'une expression rationnelle contrefaite pour l'occasion pourrait conduire à un dépassement de tas.

Hvorfor kan jeg ikke finde Redigér regulært udtryk- knappen i for eksempel konqueror på en anden KDE3- installation?
Je n'arrive pas à trouver le bouton éditeur d'expressions rationnelles dans konqueror sur une autre installation de KDE3 par exemple, pourquoi& 160;?

Det nye filter( kan bruge jokertegnene*?[],/ RE/ til regulært udtryk, præfiks med@@ for at hvidliste).
Nouveau filtre(peut utiliser les substituts*?[],/ RE/ pour une expression rationnelle, préfixer par@@ pour la liste blanche)& 160;.

Fejl ved indlæsning af regulært udtryk fra XML. Det regulære udtryk havde højst sandsynligt mærker der ikke matchede.
Problème lors du chargement de l'expression rationnelle à partir du XML. La cause la plus probable est que l'expression rationnelle possédait des balises ne correspondant à rien.

vælge Gem regulært udtryk.
de choisir Enregistrer l'expression rationnelle.

Filen% 1 der indeholder et brugerdefineret regulært udtryk, indeholdt en fejl.
Le fichier«& 160; %1& 160;» contenant une expression rationnelle définie par l'utilisateur contient une erreur.