Eksempler på brug af Rustet på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er ikke rustet til rejsens strabadser.
Er den tilstrækkelig rustet til at tage denne udfordring op sammen med os?
Godt rustet til yderligere vækst.
Føler du dig rustet til at undervise?
Tu te sens prêt à enseigner au moins?er vi meget bedre rustet til fremtiden.
nous serons bien mieux armés pour le futur.Men er man tilstrækkeligt rustet til fremtiden?
Europa er bedre rustet i dag.
L'Europe est nettement mieux préparée aujourd'hui à faire.Føler mig bedre rustet til at hjælpe min søn….
Je me sens un peu mieux outillé pour aider mes enfants.alle vore kammerater står rustet mod en sådan agitation.
tous nos camarades soient armés contre une telle agitation.Er de nye tv rustet for fremtiden?
Votre vieux téléviseur est-il prêt pour le futur?Bedre rustet i fremtiden.
Mieux armées pour l'avenir.Dermed ville de studerende være bedre rustet til deres studier på universitets niveau.
Ce faisant, les étudiants seraient mieux armés pour leurs études supérieures.Bedre rustet til uddannelse.
Virksomheder skal være rustet til at håndtere trusler.
Les entreprises ont la nécessité d'être armées pour faire face aux menaces.Derfor er vi godt rustet til fremtiden.
Nous sommes ainsi bien armés pour l'avenir.Gitteret er rustet igennem.
Føler mig bedre rustet til at hjælpe min søn….
Je me sens mieux outillée pour aider mes enfants.vi anser os selv for at være godt rustet.
Denne begivenhed er menneskehandlerne og kvindehandlerne altså allerede rustet til.
Les trafiquants d'être humains et de femmes en particulier s'y sont déjà préparés.Er din virksomhed rustet til at agere i en foranderlig verden?
Votre organisation est-elle prête à évoluer dans ce monde du travail changeant?
