SÅ MANGE PENGE - oversættelse til Fransk

• autant d'argent
• tant d'argent
• tellement d'argent
• autant de fric
• que beaucoup d'argent
• autant d' argent
• tellement d' argent
• tant d' argent
• tant de pognon
• aussi beaucoup d'argent
• autant de revenus

Eksempler på brug af Så mange penge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har de virkelig så mange penge?
Vraiment, tu as donc tant d'argent?

Hæv så mange penge som du kan.
Retires autant de liquide que tu peux.

Hvem har brug for så mange penge?
Qui avait besoin d'une telle quantité d'argent?

Faktisk så mange penge, at dine mænd nu arbejder for mig.
J'ai tellement dépensé que tes gars bossent pour moi.

Så mange penge.
Tellement riche.

Jeg vil ikke bruge så mange penge!
Je n'ai pas besoin de tant d'argent!

Man sagde da ikke nej til så mange penge.
Je ne pouvais pas dire non à une telle somme d'argent.

Fordi Al Capone aldrig havde så mange penge.
Capone a jamais eu autant de blé.

Og de har sjældent så mange penge.
Ils ont rarement cette somme.

Du får aldrig så mange penge.
Tu auras jamais assez d'argent.

Skulle rejse så mange penge.
J'ai besoin de dépenser autant d'argent.

Jeg synes det er umoralsk at nogle mennesker skal have så mange penge.
Il est immoral qu'un être humain gagne autant.

Under alle omstændigheder vil det kræve så mange penge.
Dans tous les cas, il faudra autant de moyens.

Bankerne kan heller ikke i dag lave så mange penge som de har lyst til.
Les banques ne peuvent pas octroyer autant de crédits qu'elles veulent.

De fleste købere har simpelthen ikke råd til at betale så mange penge.
La plupart des Sénégalais·es ne peuvent pas se permettre de payer une telle somme.

Efter at have brugt så mange penge på produkter, besluttede jeg mig til at se en hudlæge
Après avoir passé tant d'argent sur les produits, j'ai décidé de regarder un dermatologue

Der er så mange penge, der kræves for at genskabe det hele,
Il y a tellement d'argent qu'il faudra pour les récupérer,

Han gjorde så mange penge online på et tidspunkt han beslutter at opgive sine studier
Il faisait tant d'argent en ligne à un moment, il décide d'abandonner ses études

Hvis jeg vidste du havde så mange penge, havde jeg friet for 6 måneder siden.
Si j'avais su que tu avais autant de fric, je t'aurais épousée il y a 6 mois.

På dette tidspunkt er Bitcoin værd at så mange penge, at hvis du betaler med nogen anden valuta,
À ce stade, Bitcoin vaut tellement d'argent que si vous payez avec une autre monnaie,