SEDLER - oversættelse til Fransk

• billets
• notes
• coupures
• mots
• fiduciaire
• billet

Eksempler på brug af Sedler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er sedler over hele byen.
Il y a des affiches partout en ville.

Antal falske sedler.
Nombre de fausses coupures.

Tag derfor ikke større sedler med end dem på 20 USD.
Évitez d'avoir des grosses coupures, supérieures à l'équivalent de 20 US$.

Det skal være små sedler.
Il faut vraiment que ce soit des petites coupures?

Vi har kommunikeret via sedler i månedsvis.
Ça fait des mois qu'on se parle par post-it.

Ja. Jeg har kun store sedler.
Oui, mais je n'ai que des grosses coupures.

Kontanter. l små sedler.
Du liquide! En petites coupures.

Jeg godtager ikke sedler.
Je n'accepte pas les notes.

Gud godtager heller ikke sedler.
Monsieur…- Dieu ne prend pas les notes non plus.

Vi har to sedler.
On a deux messages.

Nu som 15-årig har jeg stadig kun fem sedler med mit navn på.
Donc moi, à 16 ans, j'ai 5 papiers à mon nom.

Børnene kan også få sedler med hjem.
Les enfants peuvent également emporter les livres à la maison.

Han bruger sedler.
Il préfère passer des notes.

Jeg har kun store sedler.
Je n'ai que des grosses coupures.

BD er værdien af destruerede sedler.
BD= est la valeur des billets en euros détruits.

BR er værdien af modtagne sedler.
BR= est la valeur des billets en euros reçus.

Der er sedler overalt.
Il y a des affiches partout en ville.

Der befinder sig trekvart tons små sedler. 30 millioner dollars.
Tu y trouveras 3 palettes de 250 kg de petites coupures. 30 millions de dollars.

Euro Mønter og Sedler.
Les pièces et les billets en euro.

I denne pung er der plads til kort og sedler.
Dans ce portefeuille, il y a de la place pour les cartes et les factures.