Eksempler på brug af Separate værelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enkeltpersoner var også i stand til at se ting og personer i separate værelser, der var helt blokeret fra deres daværende fysiske placering.
Les individus ont également pu voir Et særligt træk ved huset er, at det ikke har separate værelser, dvs.
Une particularité lejligheden har to separate værelser og separat køkken.
der ofte besætter grupper af separate værelser med en over gennemsnittet højde.
occupant souvent des ensembles d'appartements séparés de hauteur supérieure à la moyenne.Cottage C Hajduk har fire separate værelser med private badeværelser,
Chalet C Hajduk a quatre chambres séparées avec salle de bains privative,Fra at have to rum med to forskellige slags musik og to separate værelser og bar tjenester til en privat og eksklusiv plads, der vil efterlade dine gæster glade.
D'avoir deux espaces avec deux types de musique différents et deux chambres séparées et un service de bar à une flere separate værelser.
Og hvis metaldør- ikke den bedstevalg til separate værelser, glas, på den anden side,
Et si la porte en métal- pas le meilleurchoix des chambres séparées, le verre, d'autre part,der er en lille ændring for at blive sat i separate værelser.
il ya un petit changement d'être mis dans des chambres séparées.bruser er også i separate værelser, stor stue
douche est également fourni dans des chambres séparées, un grand salondu kan sætte som tre separate værelser med seng, klædeskab,
vous pouvez mettre que trois chambres séparées avec lit, armoire,Vandrerhjemmet har 14 separate værelser med 51 senge, men om nødvendigt kan vi også tilbyde en komfortabel række ekstra sammenklappelige senge tage kapacitet op til 55 personer.
L'auberge dispose de 14 chambres séparées avec 51 lits, mais si nécessaire nous pouvons également offrir un certain nombre confortable Med udgangspunkt i regeringstid Edward III, blev Parlamentet delt i to separate værelser: én, der indeholder adelen og de højere gejstlige,
A partir du règne de Edward III, Le Parlement a été divisé en deux salles distinctes: l'une qui comprend la noblesseder ofte besætter grupper af separate værelser med en over gennemsnittet højde.
occupant souvent des équipes de salles séparées et de hauteur supérieure à la moyenne.venner med venner. Der tilbydes 4 separate værelser med sovepladser samt en stue med en dobbelt sofa, der giver komfortabel
il vous est proposé 4 chambres séparées avec des places de couchage, ainsi qu'un salon avec un canapé double,Den 36 kvadratmeter store lejlighed var for nylig blevet opdelt i to separate værelser, og det var derfor i den nye reform ikke var nødvendigt at rive alt ned,
Le plancher de 36 mètres carrés avait récemment divisé dans deux pièces séparées et pour cette raison, dans la nouvelle réforme, il n'était pas nécessaire de tout démolir,huset består af tre separate værelser, klimaanlæg, aircondition,
la maison se compose de trois chambres séparées, climatisation, air conditionné,Den 36 kvadratmeter store lejlighed var for nylig blevet opdelt i to separate værelser, og det var derfor i den nye reform ikke var nødvendigt at rive alt ned, men omindretningen af lejligheden
L'appartement de 36 mètres carrés avait récemment été divisé en deux pièces distinctes et c'est pourquoi, dans la nouvelle réforme, il n'était pas nécessaire de tout démolir,havde vi bestilt to separate værelser, jeg gav en anden lejlighed i samme bygning),
en a demandé deux chambres séparées, me tendit un autre appartement dans le même bâtiment)en indgang serverer omklædningsrummet og to separate værelser men kommunikerer, den første er et behageligt værelse med stor dobbeltseng baldakin med udsigt over haven
une entrée dessert le dressing et deux chambres indépendantes mais communicantes, la première est une agréable 
