SHARING - oversættelse til Fransk

• sharing
• partage

Eksempler på brug af Sharing på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det begrænsede Apple-id tillader kun dem at deltage i Family Sharing og andre Apple-tjenester.
L'identifiant Apple limité leur permet uniquement de participer au partage familial et aux autres services Apple.

Tekla Model Sharing og Tekla Warehouse.
le Tekla Model Sharing et le Tekla Warehouse.

Drej nu til din iPhone for at åbne iCloud under Indstillinger-menuen, aktiver også My Photo Stream og iCloud Photo Sharing.
Maintenant, allumez votre iPhone, pour ouvrir iCloud Dans le menu Paramètres, activez également les options Mon flux de photos et Partage de photos iCloud.

med iTunes Home Sharing er det let.
avec iTunes Home Sharing, c'est facile.

iCloud Photo Sharing.
iCloud Photo Sharing.

familie via Apple Home Sharing og andre måder, du kan bruge.
votre famille via Apple Home Sharing et d'autres méthodes que vous pouvez utiliser.

Vælg Start deling under iCloud Photo Sharing menuen, for at omdøbe dit nye fotoalbum, tryk på Create option for at fortsætte.
Choisissez Démarrer le partage dans le menu Partage de photos iCloud, pour renommer votre nouvel album photo, appuyez sur Créer pour continuer.

Media Streaming eller File Sharing.
streaming multimédia ou partage de fichiers.

Vores alumner har dannet et netværk- Alumni Sharing Knowledge( ASK)- at tilbyde vejledning til nyuddannede.
Nos anciens ont formé un réseau- Partager les connaissances des anciens(ASK)- offrir du mentorat aux nouveaux diplômés.

skal du bruge Facebook Sharing Debugger til at opdatere de oplysninger, der gemmes for dine sidelinks.
utilisez le débogueur de partage Facebook pour actualiser les informations enregistrées pour les liens de votre page.

Vi kan hjælpe dem ved at aftale code sharing, tillade omstruktureringer af selskaber sammen med mergers og acquisitions.
Nous pouvons les aider en nous accordant sur le partage de codes, en autorisant les restructurations, ainsi que les fusions et les acquisitions.

Alle forhandlere får adgang til realtids Live Desktop Screen Sharing af ProTrader Mike's computer????
Tous les traders accèdent au partage d'écran Live Desktop en temps réel de l'ordinateur de ProTrader Mike????

Online video sharing sites som YouTube
Les sites de partage de vidéos en ligne tels que YouTube

Jeg har brugt remote desktop sharing software i et stykke tid nu,
J'utilise un logiciel de partage de bureau à distance depuis un moment maintenant et cela a fonctionné

Få Sharing Bonus, der normalt ligger på mellem 5% til 15%( eller mere!).
Bénéficiez d'un Sharing Bonus pour la plupart des Produits, qui oscille généralement entre 5% et 15%(ou plus!).

er dette det største online video sharing site og besøges dagligt af millioner af mennesker over hele verden.
il s'agit du plus grand site de partage de vidéos en ligne et il est visité quotidiennement par des millions de personnes dans le monde entier.

Giver også mulighed for application sharing, white board og filoverførsel.
Offrent également des fonctions supplémentaires, comme le partage d'application, l'utilisation d'un tableau blanc et le transfert de fichiers.

en Windowscomputer, der kører ICS( Internet Connection Sharing)….
d'un ordinateur sous Windows exécutant le partage de connexion Internet(ICS).

Google bruger disse oplysninger eller ej ved at bruge” Google Analytics Data Sharing Options”.
non en utilisant les options de partage des données de Google Analytics.

Google bruger disse oplysninger eller ej ved at bruge” Google Analytics Data Sharing Options”.
non, grâce aux options de partage des données de Google Analytics.