SIGNATURER - oversættelse til Fransk

• signatures
• signature

Eksempler på brug af Signaturer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det amerikanske marked har ESIGN bekræftede, at elektroniske logfiler og signaturer har den samme retssikkerhed som et traditionelt underskrevet dokument med håndskrevne underskrifter.
Pour le marché américain, ESIGN a établi que les enregistrements et la signature électronique ont le même poids et le même effet juridique que les documents traditionnels sur papier et signature manuscrite.

Der findes detaljerede oplysninger om avancerede elektroniske signaturer på WEB WEB og WEB.
Vous trouverez des informations détaillées sur la signature électronique avancée sur les sites WEB WEB et WEB.

Før du aktiverer makroer med udløbne signaturer, skal du kontrollere,
Avant d'activer les macros avec une signature expirée, vérifiez

kryptering muligheder og digitale signaturer.
les options de chiffrement et de signature numérique.

og tilføje signaturer.
et d'ajouter à leurs signatures.

fingeraftryk eller andre biometriske signaturer.
des empreintes digitales ou d'autres signatures biométriques.

Adobe AIR hjælper med at sikre sikker installationer ved at kræve digitale signaturer på samtlige ansøgning.
Adobe AIR permet d'assurer la sécurité des installations en exigeant une signature numérique pour chaque application AIR.

Rådets direktiv om en fælles europæisk ramme for di gitale signaturer.
du Parlement européen et du Conseil relative à un cadre commun pour les signatures électroniques.

Under fanen Meddelelse i gruppen Medtag skal du vælge Signatur> Signaturer.
Dans l'onglet Message, dans le groupe Inclure, cliquez sur Une signature, puis sur Signatures.

Brugen af RSA-PSS-systemet kræves for at overholde Tyskland-specifikke krav for kvalificerede elektroniske signaturer.
L'utilisation du modèle RSA-PSS doit être conforme aux exigences applicables aux signatures électroniques qualifiées applicables à l'Allemagne.

kan hver InfoPath-formular indeholde én eller flere digitale signaturer.
chaque formulaire InfoPath peut contenir une ou plusieurs lignes de signature numérique.

der kræver signaturer.
des procédures nécessitant une signature.

slettede filer fra USB-drev er baseret på fil signaturer.
supprimés à partir du disque USB basée sur des signatures de fichiers.

infektionshastigheden er højere, har Scranos også fordel af a Digitale signaturer, opnået svigagtigt.
d'infection étant plus élevé, Scranos bénéficie également d'un signature numérique, obtenu frauduleusement.

Skriv linket i din sociale medier konti eller bruge det til e-mail marketing og forum signaturer.
Postez le lien dans vos comptes de médias sociaux ou de l'utiliser pour les signatures de marketing par courriel et forum.

brug af alle slags teknologier til kvalificerede signaturer på det indre marked.
l'utilisation de toutes sortes de technologies pour les signatures électroniques qualifiées dans le marché intérieur.

Kan identificere filerne af deres extensions selv efter genoprettelse ved hjælp af filens unik signaturer.
Capable d'identifier les fichiers par leurs extensions même après la guérison à l'aide d'une signature propre du fichier.

fjerne digitale signaturer.
voir Ajouter ou supprimer une signature numérique.

Elektronisk indgivne dokumenter skal være underskrevet ved brug af avancerede elektroniske signaturer i overensstemmelse med særlige bestemmelser.
Les documents soumis par voie électronique doivent être revêtus d'une signature électronique avancée conformément à une réglementation spéciale.

elementer er identificeret ved deres spektrale signaturer.
éléments sont identifiés par leur signature spectrale.