STATISTISKE METODER - oversættelse til Fransk

• méthodes statistiques
• techniques statistiques
• approches statistiques
• méthodologie statistique

Eksempler på brug af Statistiske metoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I statistiske metoder til analyse af statistiske data,
Dans les méthodes statistiques pour l'analyse des données statistiques,

De kunne også have forsøgt at minimere antallet af deltagere ved at anvende effektive statistiske metoder( som beskrevet detaljeret i kapitel 4).
Ils auraient aussi pu essayer de minimiser le nombre de participants en utilisant des méthodes statistiques efficaces(comme décrit en détail au chapitre 4).

kunstig intelligens, statistiske metoder, Big Data.
l'intelligence artificielle, les méthodes statistiques, le Big Data.

filmfinansiering, international handelsstatistik, statistiske metoder, markedstendenser osv.
des statistiques en matière de commerce international, de méthodologies statistiques, de tendances de marché, etc.

vidtrækkende bidrag til statistiske metoder i eksperimentel biologi.
de grande portée contributions à la statistique des méthodes de biologie expérimentale.

Det blev aftalt at oprette en taskforce, som skal undersøge passende statistiske metoder til overvågning af kriminalitet.
Ils ont convenu de créer un groupe de travail chargé d'analyser les méthodes statistiques appropriées au contrôle de la criminalité.

Dynamisk fastsatte kalibreringsintervaller er baseret på resultater fra tidligere kalibreringshændelser og statistiske metoder.
Les intervalles d'étalonnage peuvent être déterminés en dynamique, sur la base des résultats des étalonnages passés et de méthodes statistiques.

Han blev bedt om at anvende statistiske metoder til at forsøge at fastslå,
Il a été demandé d'utiliser des méthodes statistiques pour tenter de déterminer

For mere om statistiske metoder som den, der blev brugt i King,
Pour en savoir plus sur les méthodes statistiques comme celle utilisée dans King,

hvor han var på besøg som repræsentant for FN's Fødevare-og Landbrugsorganisation at arrangere om oprettelse af et forskningscenter til at anvende statistiske metoder i landbrugs forskning.
Unies pour l'alimentation et l'agriculture d'organiser la mise en place d'un centre de recherche à appliquer des techniques statistiques dans la recherche agricole.

En kandidatuddannelse kvalifikation i Industrial Psychology med et gennemsnit på 65% på NQF niveau 9 og statistiske metoder eller analytiske teknikker på bachelor NQF niveau 7, med et kursus bestået i forskning metode på
La qualification d'une maîtrise en psychologie industrielle avec une moyenne de 65% sur le niveau NQF 9 et les méthodes statistiques ou techniques analytiques au premier cycle de niveau NQF 7,

Den ISBA arbejder i øjeblikket på IAP projektet Udvikling afgørende statistiske metoder for at forstå de store komplekse dynamiske systemer i naturlige, biomedicinske
L'ISBA travaille actuellement sur le projet PAI Développer des méthodes statistiques indispensables pour comprendre les principaux systèmes dynamiques complexes dans les sciences naturelles,

For mere om statistiske metoder som den, der anvendes i King,
Pour en savoir plus sur les méthodes statistiques comme celle utilisée dans King,

vi bør være opmærksomme på at anvende de nyeste statistiske metoder som stikprøver, markedsforskning og opinionsundersøgelser.
non de pénalités. Nous devons instaurer les méthodes statistiques les plus modernes, telles que les échantillons, la recherche de marché et les sondages d'opinion.

kan anvendes statistiske metoder til at finde ud af, kan tilstrømningen af gener fra krydsning til at finde sted i en fjern fortid.
ont utilisé des méthodes statistiques pour déterminer si l'afflux de gènes à partir de croisements avoir lieu dans un passé lointain.

du stadig studerer statistiske metoder af fagfolk, der foreslås i sektoren.
tout en continuant à étudier les méthodologies statistiques proposées par les principaux professionnels du secteur….

I løbet af dette online kursus vil du lære at bruge statistiske metoder til at studere foreningen mellem( flere)
Au cours de ce cours en ligne, vous apprendrez à utiliser des méthodes statistiques pour étudier l'association entre(multiples)

Udvikle dine færdigheder i at bruge teknologi og statistiske metoder for at lette forskning,
Développez vos compétences en matière d'utilisation de la technologie et de méthodes statistiques pour faciliter la recherche,

Vores team af eksperter udfører inspektioner forud for forsendelsen på baggrund af risikovurdering og statistiske metoder( AQL Level ll)
Notre équipe d'experts réalise des inspections avant expédition fondées sur l'évaluation des risques et des méthodes statistiques(NQA II(niveau de qualité acceptable))

Thomas International, der anvender statistiske metoder til at holde assessments af adfærd
Thomas International qui fait usage de méthodes statistiques pour comparer des profils d'évaluation