STUDERENDE STUDERER - oversættelse til Fransk

• étudiants étudient
• élèves étudient

Eksempler på brug af Studerende studerer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Studerende studerer teoretiske og praktiske discipliner,
Les étudiants étudient les disciplines théoriques

Studerende studerer i et integreret læringsmiljø sammen med andre naturhygiejnefokuserede erhverv.
Les étudiants étudient dans un environnement d'apprentissage intégratif aux côtés d'autres professions axées sur les soins de santé naturels.

Studerende studerer ved Maasai Education,
Les étudiants étudient à l'Institut d'éducation,

Den skole og det land, en studerende studerer i, bestemmer prisen for at tjene en ph.d.
L'école et le pays où l'étudiant étudie détermineront le coût de l'obtention d'un doctorat.

Studerende studerer sammen jævnaldrende fra hele verden,
Les élèves étudient aux côtés de ses pairs du monde entier,

Hvert år mere end 20.000 studerende studerer fremmedsprog der gør UBA den største sprogskole i Latinamerika.
Chaque année, plus de 20.000 élèves étudient des langues étrangères y faire UBA la plus grande école de langues en Amérique latine.

Studerende studerer og praktiserer færdigheder i grundlæggende forretningspraksis for at kvalificere sig til tilsyns- og mellemledelsesstillinger.
Les étudiants étudient et pratiquent des compétences dans les pratiques commerciales fondamentales afin de se qualifier pour des postes de supervision et de gestion intermédiaire.

For det første har samfundet en forventning- faktisk et krav- om at de studerende studerer.
Il y a- premier niveau- une situation réelle: des élèves attendent de vous un savoir.

Studerende studerer fire kerneenheder fra Master of Business Administration, der dækker fundament business fag inden for regnskab,
Les étudiants étudient quatre unités de base de la maîtrise en administration des affaires couvrant les matières commerciales de base en comptabilité,

Studerende studerer kunsten i Kina,
Les élèves étudient les arts de la Chine,

Mere end halvdelen af vores studerende studerer på deltid, og vi er et af Storbritanniens førende universiteter til at støtte studerende fra lavere socioøkonomiske baggrunde gennem universitetet takket være vores omfattende udvidelsesadgangsprogram i lokalsamfundet.
Plus de la moitié de nos étudiants étudient à temps partiel et nous sommes l'une des principales universités du Royaume-Uni en matière de soutien aux étudiants issus de milieux socio-économiques défavorisés, grâce à notre programme complet Widening Access dans la communauté locale.

Studerende studerer det fysiske miljø i deres samfund,
Les élèves étudient l'environnement physique de leur communauté,

Studerende studerer over tre lærte semestre,
Les étudiants étudient pendant trois semestres d'enseignement

Studerende studerer den organisatoriske struktur af toldmyndighederne i Den Russiske Føderation
Les élèves étudient la structure organisationnelle des autorités douanières de la Fédération de Russie

Vores studerende studerer design og udvikling af spil i en sammenhæng med avanceret kritisk læsefærdighed med det formål at blive spildesignere
Nos étudiants étudient la conception et le développement de jeux dans un contexte d'alphabétisation critique avancée, dans le but de devenir concepteurs

Studerende studerer den virkelighed, hvad det kræver at være en begivenhed manager,
Les élèves étudient les réalités de ce qu'il faut pour être un gestionnaire d'événements,

Studerende studerer spørgsmål relateret til de særlige forhold i organisationen af udenlandske virksomheder på hjemmemarkedet
Les étudiants étudient des questions liées aux spécificités de l'organisation des entreprises étrangères sur le marché intérieur,

Studerende studerer både traditionelle kendskab til plantelægemidler- det som er gået ned gennem forskellige verdens traditioner gennem tiden- og moderne videnskabelig viden.
Les élèves étudient à la fois les connaissances traditionnelles de la médecine à base de plantes- ce qui est transmis à travers diverses traditions du monde à travers les âges- et moderne, les connaissances scientifiques basés.

erfaring på deres områder, som har arbejdet med, hvad deres studerende studerer, så de er fuldt bevidste om, hvad en professionel skal lære.
qui ont travaillé sur ce que leurs étudiants étudient afin qu'ils soient parfaitement conscients de ce qu'un professionnel a besoin d'apprendre.

I vores forkant Fire Lab, studerende studerer egenskaber skovbrande,
Dans notre pointe de feu Lab, les élèves étudient les propriétés des incendies de forêt,