SUBLIME - oversættelse til Fransk

• sublime
• sublimes
• mapи

Eksempler på brug af Sublime på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man bør ikke sammenblande islams sublime principper og doktriner med dens historie,
On ne doit pas confondre les sublimes principes et doctrines de l'islam avec son histoire,

Disse sten er sublime, da de stimulerer energi systemet i hele kroppen,
Ces pierres sont puissantes, car elles stimulent le système énergétique de tout le corps

Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas,( fr.),» fra det ophøjede til det latterlige er der kun eet Skridt«-.
Je répète:« Du sublime au ridicule, il n'y a qu'un pas»….

Det sublime Apartment er bare det sted, hvor du gerne vil tilbringe din ferie!
Cartes et directions Présentation Le Sublime Apartment est l'endroit où vous aurez envie de passer vos vacances!

Colorlife Sublime kontraster er farve cremen af ny generation i stand til lysere
Les sublimes contrastes ColorLife est la crème colorante de nouvelle génération capable d'égayer

På et tidspunkt hvilede håbet om den vestlige civilisations overlevelse i sublime hebraiske begreber om godhed
A un moment donné, l'espoir de survie de la civilisation occidentale résida dans les sublimes concepts hébraïques de la bonté

Dette er forskellige aspekter af den Sublime Feminine Energi
Tous ceux-ci sont différents aspects de la suprême Énergie Féminine

Sublime Loft Place des Vosges ligger 800 m fra Opéra Bastille i Paris. Der tilbydes gratis WiFi overalt i lejligheden.
Le Dreamyflat- Loft Place des Vosges propose un appartement à Paris, à 800 mètres de l'opéra Bastille et et à 900 mètres du centre Pompidou.

Oplev Italiens sublime kystområde Cinque Terre, som kun ligger en dagstur fra Milano.
Découvrez la sublime région côtière italienne des Cinque Terre au cours d'une excursion d'une journée au départ de Milan.

Sublime Apartment er et Lissabon-lejlighed med alle de bekvemmeligheder et hotel tæt på Lissabons historiske centrum,….
Le Sublime Apartment est un appartement offrant le confort d'un hôtel situé à proximité du quartier historique de….

Tankegangen fik romantiske kunstnere til at afbilde det sublime, kirkeruiner, skibsvrag, tåge, massakrer og galskab.
Ce sont ces idéaux qui ont amené les artistes romantiques à peindre le sublime, des églises en ruine, des naufrages, des massacres et la folie.

Den sublime Grace Kelly( amerikaner,
La sublime Grace Kelly(Américaine il est vrai);

Grospierres skarpe øje og begejstring for det hverdagsagtige og det sublime vil motivere læserne til at se på bygningerne omkring dem på nye spændende måder.
L'œil et l'enthousiasme de Nicolas Grospierre pour le quotidien et le sublime motiveront les lecteurs à regarder les édifices qui les entourent d'une façon nouvelle et passionnante.

Der er ingen gud har ret til at blive tilbedt undtagen Allah korrekt, det sublime,!
Il n'y a pas d'autre dieu que Lui, l'Unique, l'Elevé au dessus des autres, le Sublime!

Shigeru-pianoteknikerne har brugt årtier til at raffinere denne usædvanlige evne til at skelne mellem det tilfredsstillende og det sublime.
Les artisans Shigeru ont plusieurs décennies d'expérience dans cette capacité hors du commun de discerner entre l'acceptable et l'exceptionnel.

sidste år fik vi det sublime Tetris Effect.
nous avons eu le sublime Effect Tetris.

Hasan Agha sender en kabys at bringe nyheden om sejren til Sublime Porte.
Hasan Agha expédie une galiote pour porter la nouvelle de la victoire à la Sublime Porte.

Hvor det matematiske sublime handlede om størrelse, kan man sige, at det dynamisk sublime handler om voldsomhed.
Le sublime mathématique posait la question de la mesure de la grandeur; le sublime dynamique pose la question de la mesure de la force.

Den centrale bed på dette klaver er sublime, giver mulighed for tilstrækkelig vægt til at tillade stor tone
Le lit clé sur ce piano est sublime, ce qui permet un poids suffisant pour ton grand et précision calmes volumes élevés,

Jeg elskede Hole( så dem leve ikke for længe siden), Sublime, 311, Garbage- Jeg har set DMB mere end jeg gerne vil indrømme,
J'ai adoré Hole(les a vus en direct même pas trop longtemps), Sublime, 311, Garbage- J'ai vu DMB plus