TALKSHOW - oversættelse til Fransk

• talk-show
• émission
• talk show

Eksempler på brug af Talkshow på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han vil også producere BETs nyeste late night talkshow" The Rundown with Robin Thede.".
Il produira également le plus récent spectacle de fin de soirée de BET,"The Rundown with Robin Thede".

Ordstyrer for debatten er Boyko Vassilev- kendt tv-vært på Bulgariens nationale tv-selskabs politiske talkshow" Panorama".
Il sera animé par M. Boyko Vassilev, célèbre présentateur de l'émission politique«Panorama» de la télévision nationale bulgare.

Et talkshow er et tv eller radio program hvor en person
Une émission-débat est une émission télévisée ou radiodiffusée qui rassemble un groupe de personnes,

Hun er mest kendt for sit talkshow The Oprah Winfrey Show,
Elle est surtout connue pour son show« The Oprah Winfrey Show»

Bill har aflyst en række talkshow optrædener i de sidste to uger, og har nægtet at kommentere de påstande,
Le projet de loi a annulé un certain nombre d'apparitions de talk-show au cours des deux dernières semaines

Konservative talkshow vært Rush Limbaugh indrømmede at have et problem med smertestillende,
Hôte de talk-show conservateur Rush Limbaugh a admis avoir un problème avec anti-douleurs,

Den 23. marts 2007 Shriver tilbage til tv-nyhederne som erstatning væld af panel-diskussion talkshow Larry King Live på CNN med musikeren Sheryl Crow og andre gæster.
Le 23 Mars 2007, Shriver est revenu aux nouvelles de la télévision comme hôte temporaire d'un talk-show table ronde Larry King Live sur CNN avec des invités tels que le chanteur Sheryl Crow et d'autres.

Oz på hans talkshow," 1 Miraklet i en flaske til at forbrænde fedt", er denne artikel
Oz sur son talk-show,"le miracle de 1 dans une bouteille à brûler les graisses",

Jeannie er indstillet til at co-præsentere et helt nyt talkshow i samme tidsinterval.
Jeannie sont définis pour co-présenter un tout nouveau talk-show dans le même intervalle de temps.

der dækker en bred vifte af tematiske- talkshow, program for politisk,
qui couvre une large gamme de thématique- émission de télévision, programme relatif à la politique,

et websted, et talkshow( 2 x 12 programmer) og en lang række andre arrangementer.
un site Internet, des émissions-débats(2 x 12 programmes) et de nombreuses autres manifestations.

skuespiller til sin familie, og det er klart, at han er slået med mor-of-to efter at være blevet udspurgt om den spirende romance selv om den figurerer som gæst medvært på amerikanske talkshow The View sidste fredag.
il est clair qu'il est frappé avec la mère de deux enfants après avoir été interrogé sur la romance bourgeonnement tout en apparaissant comme co-animateur invité sur talk-show américain The View vendredi dernier.

og værten af talkshow Stærk Heart fra oktober til april Lees succes som sanger,
et l"hôte de talk-show Strong Heart d"Octobre au succès de Avril Lee en tant

det er heller ikke en kaffeslabberads eller et talkshow.
d'une conversation de café, ni d'un talk show.

Disse udsendelser og talkshows udsendes på sin egen eksklusive kanal O2 Sport.
Ces émissions et des talk-shows diffusés sur son propre canal exclusif O2 Sport.

Jeg så dig til talkshowet.
Je t'es vu à l'émission de télévision.

USA er talkshowets hjemland.
Les États-Unis, c'est le pays du show.

Nogle gange opstår der nærmest magiske øjeblikke i talkshows.
Il y a parfois des moments magiques pendant les défilés.

underholdning og talkshows.
divertissements et émissions.

De vil vise gameshows og talkshows i stedet.
Elle veut des jeux et des programmes sous licence.