Eksempler på brug af Teknisk problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
undersøgelse er nødvendigt for at illustrere eller løse et teknisk problem.
sa diffusion est nécessaire pour illustrer ou résoudre des problèmes techniques;Det var uheldigt, at overfarten var forsinket på grund af et tidligere teknisk problem, men vi blev infomeret af en sms i god tid.
Malheureusement notre trajet a été retardé à cause d'un problème technique mais nous avons été informés par sms à temps.Programmet har et vedvarerende teknisk problem, som vores Supportteam ikke har kunnet løse.
Hvis du bringes ud af fatning af et stort teknisk problem eller en udfordrende installation, kan du ansætte
Lorsque vous êtes perplexe en face d'un problème technique majeur ou d'une installation difficile,Servicearbejdet tager muligvis længere tid, og et mindre teknisk problem opdages måske ikke.
L'entretien peut prendre plus de temps et un petit problème technique peut ne pas être détecté.Hvis der er strømsvigt eller andet teknisk problem, kan den hardware, der kører netværket, ophøre med at fungere.
S'il y a Hvis der er en strømafbrydelse eller et andet teknisk problem, kan den hardware, der driver netværket, holde op med at fungere.
S'il y a Du har oplevet et vedvarerende teknisk problem, som vores Supportteam ikke har kunnet løse.
Vous avez rencontré un problème technique persistant que notre équipe d'assistance n'a pas pu résoudre.han hurtigt løst et lille teknisk problem, som vi havde.
il rapidement résolu un petit problème technique que nous avions.Universal Orlando Resort åbner muligvis for alternative forlystelser i tilfælde af, at et teknisk problem opstår eller åbningen af en forlystelse er forsinket.
Le complexe Universal Orlando Resort pourra ouvrir d'autres attractions en cas de problème technique ou si l'ouverture d'une attraction est retardée.skyldes det højst sandsynligt et midlertidigt teknisk problem.
il est fort probable qu'elle rencontre un problème technique temporaire.Den berømte sætning henviser til den ændrede sætning udtalt Apollo 13 astronauter til NASA base til at rapportere et større teknisk problem.
La célèbre phrase fait référence à la modification de la phrase prononcée, Apollo 13, les astronautes de la NASA de base pour signaler un problème technique majeur.der ikke er noget teknisk problem.
s'il n'ya pas de problème technique.antydede, at det var et teknisk problem.
qu'il s'agissait d'un problème technique[146].Hvis dit spørgsmål ikke er besvaret her, eller hvis du har et teknisk problem, vores kundesupport repræsentanter er til rådighed 24 timer i døgnet,
Si vous avez d'autres questions non répondues ici ou si vous avez un problème technique, notre représentant clientèle est disponible 24 heures sur 24,eller hvis du har et teknisk problem, vores kundesupport repræsentanter er til rådighed 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen,
ou si vous avez un problème technique, notre équipe de support client est disponible 24 heures par jour,Rumfartøjet var at blive lanceret i Marts 2016, men et teknisk problem, der blev opdaget i December 2015,
Le vaisseau devait démarrer en mars 2016, mais des problèmes techniques constatés en décembre 2015,nogle dele af hans internet for at løse et teknisk problem eller for at udvikle selve siden side.
l'accès à tout ou partie de son site Internet pour résoudre un problème technique.eksempel ved et alvorligt teknisk problem kan Vi være ude af stand til at modtage
dans certaines circonstances- par exemple un problème technique grave- Nous pouvons être dans l'impossibilité de recevoirunder visse omstændigheder- for eksempel et alvorligt teknisk problem- kan Vi være ude af stand til at modtage
ce sera le cas, et dans certaines circonstances- par exemple un problème technique grave- Nous pouvons être dans l'impossibilité de recevoir
