TIL ET PAR TIMER - oversættelse til Fransk

• à quelques heures

Eksempler på brug af Til et par timer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

som vil få dig ud underprogrammet plads til et par timer.
qui vous mettra dans une transe intense qui vous aura hors de l'espace pour quelques heures.

Udstyret med et buffer-batteri, som giver op til et par timer til en eventuel manglende elektrisk spænding.
Équipé d'une batterie tampon qui rend pour quelques heures d'un possible….

ventilere dit soveværelse til et par timer før sengetid.
ventiler votre chambre à coucher pour un couple d'heures avant le coucher.

Hvis du for nylig har opdateret din Windows 10-pc, kan det tage fra flere minutter til et par timer, før du kan udsende ved hjælp af spillinjen.
Si vous avez récemment mis à jour votre PC Windows 10, plusieurs minutes à quelques heures peuvent être nécessaires avant de pouvoir à nouveau diffuser des contenus à l'aide de la barre de jeux.

Disse forudsigelser til flere dage for havstrømme er reduceret til et par timer for de kystnære strømninger med høj opløsning,
Ces prédictions à plusieurs jours pour les courants océaniques se réduisent à quelques heures pour les courants côtiers avec une haute résolution,

Akut indånding eksponering fra et par minutter til et par timer, forårsager hovedpine,
Une exposition aiguë par inhalation allant de quelques minutes à quelques heures, cause des maux de tête,

Generelt vil disse produkter tage fra 45 minutter til et par timer at" sparke i", så forventer ikke
En général, ces produits prendre de 45 minutes à quelques heures pour pleinement"kick in", donc ne vous

Varige alt fra en halv time til et par timer, disse hovedpine føles som pres på begge sider af hovedet og kan også ledsages
D'une durée allant d'une demi-heure à quelques heures, ces maux de tête sont ressentis comme une pression de chaque côté de la tête

par sekunder bruge alle andre binære optioner typer expiries, der spænder fra 15 minutter til et par timer eller, i tilfælde af langsigtede muligheder,
tous les autres types d'options binaires utilisent expirations qui vont de 15 minutes à quelques heures ou, dans le cas des options à long terme,

holde dem i en kort periode- hvor som helst fra et par minutter til et par timer- inden de sælges igen.
d'autres titres négociables et en les conservant pendant une courte période, de quelques minutes à quelques heures, avant de les revendre.

jeg kunne faktisk skære min arbejdsbyrde ned til et par timer om dagen i et par måneder
je pourrais réduire ma charge de travail à quelques heures par jour pendant quelques mois,

dage( ikke søn- og helligdage), men det kan reduceres til et par timer med Prioritetsmuligheden.
il peut être ramené à quelques heures grâce à l'option Prioritaire.

Lv Den nye hjemmeside har knap nok været op til et par timer, er der formentlig så meget arbejde stadig fuldstændig på stedet,
Lv Le nouveau site a été à peine pour quelques heures, il ya probablement beaucoup de travail à encore complète sur le site et les gens devraient vraiment se calmer

bruger internettet til et par timer, snapper omkring tredive billeder,
en utilisant Internet pour quelques heures, claquant une trentaine de photos,

Med andre ord: Hvad sker der med din hjerne op til et par timer efter at du spiser kakaoflavanoler,
Autrement dit: qu'arrive-t-il à votre cerveau quelques heures après avoir mangé du chocolat,

batteriet har nået et hvileniveau( dette kan tage op til et par timer efter batteriet sidst blev brugt).
fonctionne mieux lorsque la batterie a atteint un niveau de repos(ce qui peut prendre quelques heures après une utilisation de la batterie).

overdøve" undersøgelsen" tid til et par timer af hver uge.
bloquer"étude" du temps pour quelques heures de chaque semaine.

toast stegt- selv en tilsyneladende lille mængde mad indeholder kalorier, kroppen, der vil give den nødvendige energi til et par timer frem.
trinquer- même un apparemment petite quantité de nourriture contient des calories qui fournissent au corps l'énergie dont il a besoin pour quelques heures à l'avance.

de sidst har røget en cigaret, blev brugt til et par timer før udgivelsen af den person, der er i samfundet.
la dernière fumé de leur cigarette a été utilisé quelques heures avant la sortie de l'homme dans la société.

Det blev dog til et par timers fiskeri.
C'est parti pour plusieurs heures de pêche.