TIL ET PAR TIMER - oversættelse til Norsk

• til et par timer
• til noen få timer

Eksempler på brug af Til et par timer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

nogle gange kan det tage op til et par timer.
noen ganger kan det ta så lenge som noen timer.

fortsætter linket til at åbne den gamle version til et par timer.
fortsetter koblingen å åpne den gamle versjonen for noen timer.

kan tage op til et par timer.
kan ta et par timer.

regnen oftest begrænser sig til et par timer sent på eftermiddagen.
da regnet oftest varer et par timer sent på ettermiddagen.

jeg kunne faktisk skære min arbejdsbyrde ned til et par timer om dagen i et par måneder
jeg kan faktisk hakke arbeidsbelastningen min til et par timer om dagen i noen måneder,

arbejdet er begrænset til et par timer om dagen, at arbejdet er målrettet barnets uddannelse
arbeidet er begrenset til noen få timer per dag, at arbeidet er lett og tydelig rettet mot læring,

kan vare fra omkring 30 minutter til et par timer.
kan vare fra rundt 30 minutter til et par timer.

Lv Den nye hjemmeside har knap nok været op til et par timer, er der formentlig så meget arbejde stadig fuldstændig på stedet,
Lv Den nye nettsiden har knapt vært oppe i noen timer, er det sannsynligvis så mye arbeid å fortsatt fullstendig på området

Varige alt fra en halv time til et par timer, disse hovedpine føles som pres på begge sider af hovedet
Vedvarende alt fra en halv time til noen timer, føles disse hodepine presset på hver side av hodet

Generelt vil disse produkter tage fra 45 minutter til et par timer at" sparke i", så forventer ikke at pop en
Vanligvis vil disse produktene ta alt fra 45 minutter til noen timer å"kick in", så ikke forvent å stikke en

holde dem i en kort periode- hvor som helst fra et par minutter til et par timer- inden de sælges igen.
holde dem i en kort periode- hvor som helst fra noen minutter til noen timer- før de selger dem igjen.

der spænder fra 15 minutter til et par timer eller, i tilfælde af langsigtede muligheder,
spenner fra 15 minutter til noen timer eller, når det gjelder langsiktig alternativer,

hvad der kræves for at arbejde op til et par timer.
kreves for å jobbe opp til noen timer.

batteriet har nået hvileniveau( kan tage op til et par timer, efter batteriet har været i brug).
batteriet har nådd et hvilenivå(dette kan ta noen timer etter at batteriet har vært i bruk).

Så mød op til et par timers hyggeligt samvær.
Møter opp til hyggelig samvær i noen timer.

Jeg mangler fire mænd til et par timers job.
Jeg trenger fire karer til noen timers jobb.

Reserver håndboldbanen til et par timers højspændt underholdning,
Reserver håndballbanen til et par timers intens underholdning,

En sex app gør det utroligt nemt for alle involveret at finde den rigtige partner til et par timers sjov.
En sex-app gjør det utrolig enkelt for alle involverte å finne den rette partneren for noen timer moro.

Vi fjernede i store træk P30 Pro fra opladeren kl. 7 om morgenen og brugte den til et par timers video, nogle timers musik
Vi nappet P30 Pro ofte ut av laderen klokka sju på morgenen, brukte den til et par timer med video, en håndfull timer musikk,

astronauterne er nødt til at indånde ren ilt i op til et par timer, før rumvandringen begynder,
Astronautene er nødt til å puste i rent oksygen opptil et par timer før romvandringen skal begynne,