TILBEREDT AF - oversættelse til Fransk

• préparés par
• cuit par
• cuisinés par
• préparé par
• préparée par

Eksempler på brug af Tilberedt af på Dansk og deres oversættelser til Fransk

a la carte-retter tilberedt af den kreative chefkok.
de plats à la carte préparés par le chef créatif.

Han arrangerede også en fantastisk frokost på familieejede vingård tilberedt af kone af ejeren.
Cela a également été suivi d'un délicieux déjeuner dans le jardin préparé par la femme du propriétaire.

raffinerede atmosfære under middagen ledsages af fortræffelige, portugisiske retter, tilberedt af den prestigefyldte chef, Aimé Barroyer.
raffinée, accompagnée par des plats portugais exquis préparés par le prestigieux chef Aimé Barroyer.

huset, middag tilberedt af ham, solnedgangen over fjorden….
le dîner préparé par lui, le coucher de soleil sur le fjord….

hvor man også kan smage græske og internationale retter tilberedt af kokken.
où vous pourrez également déguster des plats grecs et internationaux préparés par le chef.

Lad os ikke vende os væk fra denne kalk tilberedt af Jesu egen hånd….
Ne retirons pas nos lèvres de ce calice préparé par la main de Jésus.

Særlig opmærksomhed er afsat til de retter, der vil give dig mulighed for at vælge mellem regionale og nationale retter tilberedt af kokken Luigi.
Une attention particulière est consacrée à la cuisine qui vous donnera la possibilité de choisir entre des plats régionaux et nationaux préparés par le chef Luigi.

den kretensiske middag tilberedt af Elias' ægtefælle for os.
le dîner crétois préparé par le conjoint Elias pour nous.

Om aftenen vil det være muligt at anmode om middag baseret på typiske lokale produkter tilberedt af Pino og Antonio.
Dans la soirée, il sera possible de demander un dîner à base de produits locaux typiques préparés par Pino et Antonio.

Senere kan du nyde et traditionelt måltid i riaden, tilberedt af kokken på stedet, der udelukkende bruger de friskeste ingredienser.
Plus tard, vous pourrez déguster un repas traditionnel dans le riad, préparé par le chef cuisinier avec des ingrédients très frais.

fremragende cocktails tilberedt af den dygtige bartender. Hotel Facilities.
d'excellents cocktails préparés par le talentueux barman. Equipement de l'hôtel.

fremragende cocktails tilberedt af den dygtige bartender.
d'excellents cocktails préparés par le talentueux barman.

forskellige retter tilberedt af Fatima.
divers plats préparés par Fatima.

Jin Jiang Towers restauranter serverer et bredt udvalg af retter tilberedt af hotellets berømte kokke.
Les restaurants du Jin Jiang Tower servent une grande variété de plats, préparés par les chefs célèbres de l'hôtel.

Daglig peruvianske mad tilberedt af Virginia( international menu fås også, hvis du foretrækker at holde den hjemlige).
Tous les jours la cuisine péruvienne cuits par Virginia(menu international également disponible au cas où vous préférez le garder simple).

som fra start til slut er tilberedt af en burger-bot.
il est possible de manger un hamburger cuisiné par un robot.

omhyggeligt tilberedt af bartenderen.
soigneusement préparées par le barman.

Restaurant Cotto Crudo kan tilbyde udsøgte italienske retter tilberedt af friske råvarer
Le restaurant Cotto Crudo sert une cuisine italienne gastronomique élaborée avec des ingrédients frais

Besøgende oplever smagene fra det nye nordiske køkken, tilberedt af berømte kokke fra New York og Skandinavien.
Les visiteurs découvrent les saveurs de la nouvelle cuisine nordique préparée par des chefs réputés de New York et de Scandinavie.

Hvis det er tilberedt af kølet kød, skal kødet anvendes.
Lorsqu'elles ont été préparées à partir de viandes réfrigérées, les viandes hachées doivent être préparées:.