TILBEREDT AF - oversættelse til Spansk

• preparada por
• elaborados por
• cocinado por
• preparadas por
• preparados por
• preparado por

Eksempler på brug af Tilberedt af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Førsteklasses& friske produkter, tilberedt af erfarne sushi-kunstnere i overensstemmelse med hygiejneregler og -kontroller.
Productos frescos y de alta calidad, elaborados por expertos Artesanos del Sushi bajo estrictas normas y controles de higiene.

Maden er tilberedt af førsteklasses kokke,
La comida es preparada por chefs de primer nivel,

Menuer Nyd en særlig middag tilberedt af den hollandske topkok Jacob Jan Boerma* serveret på service skabt af designeren Marcel Wanders.
Disfrute de una comida especial preparada por Jacob Jan Boerma*, uno de los mejores chefs holandeses y servida en una vajilla creada por el diseñador también holandés, Marcel Wanders.

Gennem vores officielle ansøgning, vil du have i din hule hånd flere muligheder for klar til at spise retter, tilberedt af erfarne ernæringseksperter!
A través de nuestra aplicación oficial, que tendrá en la palma de sus manos varias opciones de lista para comer platos, elaborados por nutricionistas con experiencia!

På Terrrase under balkonen om morgenen lempet regnen ser med en tilberedt af Edith kaffe- uvurderlige.
Mirada relajada en los Terrrase bajo el balcón por la mañana con un cocinado por la lluvia Edith Café- no tiene precio.

asiatisk fusionskøkken, tilberedt af mesterkokke.
la cocina de fusión asiática preparada por maestros cocineros.

møde de andre houseguests med varme friske retter tilberedt af vores medarbejdere.
conocer a los demás invitados con comidas calientes recién preparadas por nuestro personal.

nyde et måltid i hotellets bistro-restaurant Krog Roba eller en drink tilberedt af den prisbelønnede bartender.
restaurante bistró Krog Roba o tomar una copa preparada por el galardonado barman.

fremragende cocktails, tilberedt af den kyndige bartender.
ofrece aperitivos y cócteles preparados por un barman profesional.

er tilberedt af andre kokke.
religiosas están preparadas por otros jefes de cocina.

legendariske pizzaer tilberedt af kokke.
legendaria pizza preparada por artesanos.

Hver ret er tilberedt af sin egen opskrift,
Cada plato es preparado por su propia receta,

raffinerede atmosfære under middagen ledsages af fortræffelige, portugisiske retter, tilberedt af den prestigefyldte chef, Aimé Barroyer.
refinado, acompañado de exquisitos platos portugueses preparados por el prestigioso chef Aimé Barroyer.

fisk og kødretter tilberedt af kokken.
carne y pescado preparadas por el chef.

gourmet mad tilberedt af private Kok”2. maj 2016.
comida gourmet preparada por chef privado”2 may 2016.

Fremragende køkken- tilberedt af kokken selv Elegant spisestue,
Excelente cocina- preparado por el propio chef elegante comedor,

desserter tilberedt af ejerne.
postres preparados por los propietarios.

Besøgende oplever smagene fra det nye nordiske køkken, tilberedt af berømte kokke fra New York og Skandinavien.
Los visitantes experimentan los sabores de la Nueva Cocina Nórdica, preparada por famosos chefs de Nueva York y Escandinavia.

Hver ret er tilberedt af sin egen opskrift,
Cada plato es preparado por su propia receta,

fremragende cocktails tilberedt af den dygtige bartender. Hotel Facilities.
ofrece aperitivos y cócteles preparados por un barman profesional. Instalaciones del hotel.