TILFÆLDE ANBEFALER VI - oversættelse til Fransk

• cas nous recommandons
• cas nous recommandons de

Eksempler på brug af Tilfælde anbefaler vi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I disse tilfælde anbefaler vi, at du vælger en anden betalingsmetode som en alternativ måde at gøre dine betalinger samt tilbagekøb.
Dans ces cas, nous suggérons que vous choisissez un autre mode de paiement comme une autre façon de faire vos paiements ainsi que les retraits.

I dette tilfælde anbefaler vi at installere et valgfrit browser, der understøtter flash, som er" Puffin" for eksempel.
Dans ce cas, nous vous recommandons d'installer un navigateur qui prend en charge en option flash comme« Puffin» par exemple.

I dette tilfælde anbefaler vi at bruge Alle af Urausy ransomare bruge forudbetalte kort betalingssystemer med henblik på at få de penge.
Dans ce cas, nous vous recommandons d'utiliser Tous les Urausy ransomare utiliser la carte pré-payée systèmes de paiement pour obtenir de l'argent.

I nogle tilfælde anbefaler vi, at gearkassen adskilles,
Dans certaines circonstances, nous recommandons un démontage du carter d'engrenages

I dette tilfælde anbefaler vi for at køre programmet sammen med en anden signatur-baserede anti-virus programmel.
Dans ce cas, nous vous recommandons d'exécuter que l'application aux côtés d'une autre signature basée un logiciel anti-virus.

Selvfølgelig er der skabt regler for at krænke dem- og i nogle tilfælde anbefaler vi endda at gøre det,
Bien sûr, toutes les règles sont créées afin de les violer- et dans certains cas, nous recommandons même de le faire,

I dette tilfælde anbefaler vi at bruge en velrenommeret antimalware tool til at tage sig af alle trusler mod sikkerheden på dit system og holde det beskyttet fra yderligere ondsindede angreb.
Dans ce cas, nous recommandons l'utilisation d'une bonne réputation outil antimalware pour prendre soin de toutes les menaces à la sécurité de votre système et de le garder à l'abri des attaques malveillantes.

I dette tilfælde anbefaler vi, at du besøger din optiker
Dans ce cas, nous vous recommandons de vous rendre chez votre opticien

I dette tilfælde anbefaler vi, at du straks standser bilen et sikkert sted
Dans ce cas, nous vous recommandons de vous arrêter immédiatement dans un lieu sûr,

I dette tilfælde anbefaler vi, at du kører Installation af Office 365 igen for at fuldføre installationen af eventuelle resterende opdateringer,
Dans ce cas, il est recommandé de réexécuter la Configuration du bureau Office 365 afin de terminer l'installation des mises

I dette tilfælde anbefaler vi, at underskriveren tilmelder sig Adobe Sign for at få en gratis konto
Dans ce cas, nous vous conseillons d'inviter le signataire à s'enregistrer auprès d'Adobe Sign

Selvfølgelig, i alle tilfælde anbefaler vi at fjerne spyware
Bien sûr, dans tous les cas, nous vous recommandons de supprimer les logiciels espions

I dette tilfælde anbefaler vi at bruge Anti-Malware Værktøj
Dans ce cas, nous vous recommandons d'utiliser Outil Anti-Malware

I dette tilfælde, anbefaler vi at produktet lufttørres. Tilbage til toppen.
Dans ce cas, il est recommandé de le laisser sécher à l'air libre.

I ethvert tilfælde, anbefaler vi, at du holder dine designs simple.
Dans tous les cas nous vous conseillons de faire vos fiches sur des rectos simples.

Hvis dette er tilfældet, anbefaler vi kraftigt at ændre alle adgangskoder med det samme.
Si tel est le cas, nous vous conseillons fortement de changer immédiatement tous les mots de passe.

Hvis dette er tilfældet, anbefaler vi kraftigt at ændre alle adgangskoder med det samme.
Si c'est le cas, nous vous conseillons fortement de modifier tous les mots de passe sans délai.

I disse tilfælde anbefaler vi at man….
Dans ce genre de cas, nous préconisons au….

I disse tilfælde anbefaler vi produkter fra EVF serien.
Pour ce cas de figure, nous recommandons les produits de la série EVF.

I dette tilfælde anbefaler vi at konsultere en biopat.
Nous conseillons dans ce cas de biopsier.